Vertaling van "hardhouten vloeren hoge plafonds en lichte " (Nederlands → Frans) :

Couche Couche heeft een eenvoudige en toch stijlvolle inrichting met hardhouten vloeren, hoge plafonds en lichte kleuren.
L'établissement affiche du parquet, de hauts plafonds ainsi qu'une décoration sobre et élégante dans des tons clairs.

De appartementen hebben een individuele inrichting, hardhouten vloeren en plafonds van 9 meter hoog.
Les appartements meublés de façon personnalisée sont dotés de planchers en bois franc et de plafonds de 2,7 mètres de hauteur.

Het appartement bestaat uit ruime kamers met hardhouten vloeren, gewelfde plafonds en gestucte muren, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en handdoeken.
Les appartements comportent des chambres spacieuses ornées de parquet, de plafonds voûtés et de décorations en stuc sur les murs. Ils possèdent une cuisine entièrement équipée ainsi qu'une salle de bains avec douche, articles de toilette gratuits et serviettes.

De kamers van het Canape Connection Hostel hebben hardhouten vloeren, balken plafonds en gezellige verlichting.
Les chambres de la Canape Connection Hostel sont dotées de parquet en bois massif, de poutres apparentes et d'un éclairage chaleureux.

Deze accommodatie bevindt zich op 2 verdiepingen, en beschikt over een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers, elk met hardhouten vloeren en plafonds met houten balken.
Ce logement en duplex est doté d'une cuisine entièrement équipée ainsi que de 2 chambres présentant du parquet et des poutres apparentes au plafond.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Vous apprécierez les chambres élégantes dotées de tapis tissés à la main recouvrant le parquet en chêne foncé, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, d'escaliers en marbre et de salles de bains munies de peignoirs moelleux.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Chaque chambre est dotée d'un sol en terre cuite, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, de meubles anciens et de lits en fer forgé.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Cette bâtisse datant de 1928 a été soigneusement restaurée et modernisée, afin de proposer un hébergement moderne tout en conservant le charme des beaux planchers de bois, des hauts plafonds et des fenêtres serties de plomb. Le Redbourne Hilldrop est la porte d'accès à la route des vins, à des plages splendides et aux théâtres de Kloof Street.

De kamers van Renee BB beschikken over hardhouten vloeren en veel natuurlijk licht. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Renee Bed and Breakfast comprennent du parquet et bénéficient d'une abondance de lumière naturelle. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Alle kamers hebben koude marmeren vloeren, hoge plafonds en houten meubilair.
Toutes les chambres disposent d'un sol frais en marbre, de hauts plafonds et d'un mobilier en bois.