Traduction de «hangmat waar » (Néerlandais → Français) :

Op uw grote balkon vindt u een hangmat waar u heerlijk in achterover kunt liggen en van het uitzicht kunt genieten.
Sur leurs grands balcons, un hamac est également prévu pour que vous puissiez vous détendre et profiter de la vue.

Het Vida Tropical Bed and Breakfast heeft een terras, met banken en een hangmat, waar u kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse aménagée avec des canapés et un hamac.

Elke kamer is voorzien van muskietennetten, een kledingrek en een patio met een hangmat waar u heerlijk in kunt ontspannen.
Les chambres sont toutes dotées de moustiquaires, d'un portant et d'une terrasse avec un hamac pour se détendre.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Certaines bénéficient d'un balcon privatif d'où vous pourrez admirer les magnifiques couchers de soleil tout en étant allongé dans un hamac.

Hotel Las Palapas heeft tropische tuinen waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat en genieten van de zachte Caribische Zeewind.
L'Hotel Las Palapas possède des jardins tropicaux où vous pourrez vous détendre dans un hamac et profiter de la brise de la mer des Caraïbes.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Doté d'une décoration sobre, chaque bungalow en bois comprend un balcon privé où vous pourrez vous prélasser dans un hamac tout en admirant les superbes vues sur la mer.

U kunt tevens ontspannen in de tuin, waar u het zwembad, een ontspannende hangmat en veel ligstoelen vindt.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans le jardin, où vous trouverez la piscine, un agréable hamac et un grand nombre de chaises longues.

De accommodatie is omringd door een stenen zonneterras en tropische palmbomen, waar u heerlijk kunt ontspannen bij het zwembad op de aanwezige stoelen en hangmat.
Entourée d'une terrasse en pierre bien exposée et de palmiers tropicaux, la piscine vous attend pour un moment de détente sur ses chaises ou son hamac.

De accommodatie heeft een aantal charmante terrassen waar u optimaal kunt ontspannen, waaronder een met een hangmat.
L'établissement possède plusieurs terrasses de charme où vous pourrez vous détendre.

Er is ook een strandbar waar u met een drankje kunt relaxen in een hangmat.
Vous trouverez aussi un bar de plage, où vous pourrez vous détendre dans un hamac, tout en sirotant une boisson.