Vertaling van "hammam sauna " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het El Pueblo Tamlelt worden uitgenodigd om gebruik te maken van de vele faciliteiten, zoals onder meer een fitnesscentrum met hammam, sauna en massages.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter des nombreux équipements de l'établissement, comprenant un centre de remise en forme avec hammam, sauna et massages.

Gasten hebben gratis toegang tot de spa, de hammam-sauna en het verwarmde zwembad van het hotel.
Il dispose d'un spa, d'un hammam-sauna et d'une piscine extérieure chauffée auxquels vous pourrez accéder gratuitement lors de votre séjour.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Le Gstaad Palace possède un spa et un club de bien-être répartis sur 1 800 m² comprenant : 8 salles de soins, une suite spa privative, des saunas et des bains à vapeur, des espaces de détente dotés d'une vue spectaculaire, une piscine intérieure et une piscine extérieure munie d'un bain à remous, une salle de sport ultramoderne, une salle de Pilates ainsi que 7 salles de hammam.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van de sauna, de hammam en een warmwaterbad.
Vous aurez accès au sauna, au hammam et au bain à remous.

Gasten van het Marina Sharm kunnen zichzelf verwennen met een verkwikkende massage, of ontspannen in het spazwembad, hammam of sauna.
Vous pourrez vous laisser tenter par un massage régénérant ou vous détendre dans le bain à remous, le hammam ou le sauna.

Voor actieve gasten is er een ultramodern fitnesscentrum met een sauna, een hammam en een zijdebad.
Pour les sportifs, un centre de remise en forme dernier cri avec un sauna, un hammam et un bain de soie est disponible.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure, d'un coin de plage privée, d'un hammam, d'un sauna et d'un centre de spa/bien-être, le Luna Blanca Resort Spa vous accueille à Side, à seulement 270 mètres du coin de plage.

U kunt ontspannen in de wellnessruimte met een sauna, een hammam en een douche met UV-licht.
L'espace de bien-être doté d'un sauna, d'un hammam et d'une douche autobronzante est à votre disposition pour un moment de détente.

Gasten kunnen genieten van gratis toegang tot het fitness-en wellnesscentrum. Het centrum biedt een overdekt zwembad, een sauna, een hammam, een squashbaan en een fitnessruimte.
L'accès au spa et à la salle de sport est gratuit. Vous y découvrirez une piscine intérieure, un sauna, un hammam, un court de squash et une salle d'exercice.

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Certaines disposent d'un dressing supplémentaire séparé, d'un sauna intégré, d'un bain à vapeur privé ou d'un hammam.