Traduction de «geïntegreerde sauna » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Certaines disposent d'un dressing supplémentaire séparé, d'un sauna intégré, d'un bain à vapeur privé ou d'un hammam.

Tot de spafaciliteiten behoren een hot tub, een sauna met een panoramisch uitzicht op de bergen, een zoutwater-stoombad, massagedouches, een buitenzwembad met een geïntegreerde hot tub, en een infraroodcabine.
Le spa comporte un bain à remous, un sauna avec vue panoramique sur la montagne, un bain de vapeur d'eau salée, des douches de massage, une piscine extérieure avec bain à remous intégré et une cabine infrarouge.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Le centre thermal Amadea dispose d'une piscine extérieure romaine avec espace solarium, d'une piscine intérieure avec bain à remous intégré, de saunas finlandais et biologiques, de hammams et de cabines infrarouges.

Hier kunt u een verwarmd buitenzwembad vinden met overdekte toegang en een geïntegreerd bubbelbad, een kinderbad, een Kneipp-bassin, diverse sauna's, een kruiden-stoombad, een ontspanningsruimte, en nog veel meer.
Vous y trouverez une piscine extérieure chauffée avec accès intérieur et bain à remous intégré, une piscine pour enfants, un bassin Kneipp, plusieurs saunas, un bain à vapeur aux herbes, une salle de relaxation et bien plus encore.

Neem een ​​duik in het verwarmde 26 meter lange binnenzwembad met geïntegreerde spa, of het verwarmde buitenzwembad in de zomer. U kunt u tevens ontspannen in de sauna en de hamam van het hotel.
Profitez d'un bain dans la piscine intérieure chauffée de 26 mètres ou dans la piscine extérieure en été, à moins que vous ne préfériez vous détendre dans le sauna et hammam de l'hôtel.