Vertaling van "hamburg ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne, superior 2-sterrenhotel in Hamburg ligt direct aan de oever van het meer Alster en op loopafstand van het centraal station van Hamburg.
L'ibis Hotel Hamburg Alster Centrum est un hôtel supérieur 2 étoiles moderne installé sur les rives du lac Alster, à quelques minutes de marche de la gare centrale de Hambourg.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Située à côté de la gare de Hambourg, cette auberge de jeunesse propose des chambres et des dortoirs colorés avec salle de bains privative.

Het ligt direct aan de Haven van Hamburg, op 200 meter van het Maritiem museum van Hamburg.
Il est situé directement sur le port d'Hambourg, à 200 mètres du musée maritime de la ville.

Dit 3-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en ligt direct tegenover het treinstation van Hamburg.
Situé en face de la gare d'Hambourg, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel in Drage-Stove heeft het ontwerp van een Scandinavische blokhut en ligt direct op de fietsroute van de Elberadweg en op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Situé à Drage-Stove, le Zur Rennbahn est décoré dans le style d'une cabane en rondins nordique. Il se trouve directement sur la piste cyclable Elberadweg, à seulement 30 minutes en voiture du centre d'Hambourg.

Het treinstation Hamburg-Neugraben ligt op slechts 450 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het centrum van Hamburg in (20 minuten).
La gare de Hambourg-Neugraben, qui permet de rallier le centre-ville en 20 minutes, vous attend à seulement 450 mètres.

Het S-Bahn treinstation van Bergedorf ligt 2,5 km van Bergedorf Haus 9, en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Hamburg in 20 minuten.
À 2,5 km du Bergedorf Haus 9, la gare de train urbain de Bergedorf est desservie par une ligne directe vers la gare centrale de Hambourg (20 minutes de trajet).

Het S-Bahn treinstation van Stade ligt op 9 km van Hartlef's Gasthof en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Hamburg, op 1 uur reizen gelegen.
La gare de S-Bahn de Stade se trouve à 9 km de l'établissement Hartlef´s Gasthof et vous permettra de rejoindre directement la gare centrale de Hambourg en 1 heure.