Traduction de «in hamburg ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne, superior 2-sterrenhotel in Hamburg ligt direct aan de oever van het meer Alster en op loopafstand van het centraal station van Hamburg.
L'ibis Hotel Hamburg Alster Centrum est un hôtel supérieur 2 étoiles moderne installé sur les rives du lac Alster, à quelques minutes de marche de la gare centrale de Hambourg.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Située à côté de la gare de Hambourg, cette auberge de jeunesse propose des chambres et des dortoirs colorés avec salle de bains privative.

Het ligt direct aan de Haven van Hamburg, op 200 meter van het Maritiem museum van Hamburg.
Il est situé directement sur le port d'Hambourg, à 200 mètres du musée maritime de la ville.

Dit 3-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en ligt direct tegenover het treinstation van Hamburg.
Situé en face de la gare d'Hambourg, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Het centraal station van Hamburg biedt directe verbindingen naar de luchthaven en het expositiecentrum.
La gare centrale d'Hambourg possède des liaisons directes vers l'aéroport et le parc des expositions.

Het Madison Hotel Hamburg ligt in het centrum van Hamburg, op slechts 200 meter van de St.-Michaeliskerk.
Le Madison Hôtel Hamburg est situé dans le centre d'Hambourg, à seulement 200 mètres de l'église Saint-Michel.

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Situé dans le quartier portugais, près de nombreux magasins et restaurants, le Hanse Clipper Haus Apartments Hamburg propose des appartements élégants à seulement 5 minutes à pied du port de Hambourg.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.

Het 4-sterrendesignerhotel The George Hamburg ligt naast het meer de Alstersee van Hamburg. Het heeft ruime kamers met flatscreen-tv's, een wellnesscentrum in Marrakech-stijl, en gratis WiFi.
Situé à proximité du lac de l'Alster, à Hambourg, cet hôtel design 4 étoiles propose de grandes chambres avec télévision à écran plat, un spa de style marocain et une connexion Wifi gratuite.

Knaus Campingpark Hamburg ligt in de wijk Eimsbüttel, op slechts 13 km van de haven van Hamburg.
Situé dans le quartier d'Eimsbüttel, le KNAUS Campingpark Hamburg est à seulement 13 km du port d'Hambourg.