Vertaling van "blokhut en ligt " (Nederlands → Frans) :

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Le Lodge Park, construit comme un chalet en rondin traditionnel, vous accueille à quelques pas des remontées mécaniques de la station de ski de Megève. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'une baignoire spa.

Dit hotel in blokhut-stijl ligt aan het meer van Sacacomie in Saint-Alexis-des-Monts en biedt kamers met uitzicht op het meer of het bos.
Situé au bord du lac Sacacomie, cet hôtel en rondins de bois se trouve à Saint-Alexis-des-Monts et propose des chambres offrant une vue sur le lac ou la forêt.

Het Toomarahva Farmstay is een historische blokhut en ligt in het groene dorp Altja. Het biedt directe toegang tot het strand aan de Oostzee.
Le Toomarahva Farmstay est une maison historique en bois, située dans le village verdoyant d'Altja. Vous profiterez d'un accès direct à la plage donnant sur la mer Baltique.

Domek Koziniec is een alpine-stijl blokhut. Het ligt op een heuvel met een schilderachtig uitzicht op het Tatragebergte.
Le Domek Koziniec est une maison en bois typique de montagne située sur une colline offrant une vue magnifique sur les Tatras.

Dit hotel in Drage-Stove heeft het ontwerp van een Scandinavische blokhut en ligt direct op de fietsroute van de Elberadweg en op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Situé à Drage-Stove, le Zur Rennbahn est décoré dans le style d'une cabane en rondins nordique. Il se trouve directement sur la piste cyclable Elberadweg, à seulement 30 minutes en voiture du centre d'Hambourg.

Dit rustige hotel in blokhut-stijl ligt te midden van een dennenbos in Listvyanka.
Entouré d'une pinède, l'Hotel Nataly est un établissement de style chalet en bois bénéficiant d'un emplacement calme à Listvianka.

Pension Tannenhof ligt op een zonnige, zuidelijke helling tussen de plaatsen Leogang en Saalfelden in. Dit pension biedt een sauna in een blokhut en een fietsverhuur.
Le Pension Tannenhof vous accueille sur un versant sud ensoleillé entre Leogang et Saalfelden ; il propose un sauna dans une cabane en rondins et un service de location de vélos.

Deze traditionele blokhut ligt 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Arena Nassfeld, op slechts 25 meter van de skipistes.
Situé à 1500 mètres d'altitude dans le domaine skiable Arena Nassfeld, ce chalet traditionnel se trouve à seulement 25 mètres des pistes de ski.

Chalet Karin is een blokhut van massief hout met een oppervlakte van 120 m² en een open haard. Het wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 8 km van het skigebied Axamer Lizum.
Entouré d'un grand jardin, le Chalet Karin est un chalet en rondins de bois massif doté d'une cheminée située à Axams, à 8 km du domaine skiable Axamer Lizum.

De Tsitsikamma Lodge ligt in een rustige en bosrijke omgeving en op slechts 2 km van het nationale park van Tsitsikamma. Het biedt luxe accommodatie in een gezellige blokhut.
Situé dans une forêt paisible, à seulement 2 km du parc national de Tsitsikamma, le Tsitsikamma Lodge propose un hébergement de luxe dans des cabanes confortables.