Traduction de «hamburg goed » (Néerlandais → Français) :

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
La Hauptbahnhof (gare principale) et le réseau local de transports en commun vous permettront de rejoindre les attractions les plus populaires de Hambourg telles que le quartier animé de Reeperbahn ou le centre des congrès CCH.

Gasten kunnen hun dag in het Hamburg goed beginnen met het ontbijtbuffet met lokale Frankische producten.
Au Hamburg, vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats typiques de la Franconie.

Het Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf beschikt over geluiddichte kamers met een moderne inrichting en een goed uitgeruste badkamer met een natuurstenen vloer.
Les chambres insonorisées du Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf présentent un décor moderne et disposent d'une salle de bains bien équipée avec un sol en pierre naturelle.

Deze appartementen liggen op slechts een paar minuten lopen van de beroemde vismarkt van Hamburg en bieden een spectaculair uitzicht op de haven. Het appartement is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de stad.
Le Clipper Elb-Lodge Apartments Hamburg se situe à seulement quelques minutes de marche du célèbre marché aux poissons d'Hambourg. Il est extrêmement bien desservi par les transports en commun et offre une vue exceptionnelle sur le port.

Begin uw dag goed met het stevige ontbijt van het Bellmoor, terwijl u geniet van een prachtig uitzicht over Hamburg.
Commencez la journée en beauté avec le petit-déjeuner copieux du Bellmoor, tout en admirant la belle vue sur Hambourg.

De goed gevulde bar van het hotel is een ontspannen plek om terug te kijken op een drukke dag in Hamburg.
Le bar bien approvisionné de l'hôtel constitue un endroit agréable pour se détendre après une longue journée dans Hambourg.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Het hotel ligt op 10 km van het natuurreservaat Lüneburger Heide en op 30 km van Hamburg.
Cet hôtel se trouve à 10 km de la réserve naturelle de la lande de Lunebourg et à 30 km de Hambourg.

Het hotel is zeer goed bereikbaar en ligt in de driehoek Hamburg - Hannover - Bremen.
Cet établissement vous accueille pour vos vacances aussi bien que pour des séminaires. Situé à proximité d'Hambourg, d'Hanovre et de Brême, il est facilement accessible.

StadtHotel Bad Fallingborstel pronkt met een goed bereikbare locatie in de driehoek Hamburg, Hannover en Bremen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor uw zakelijke en recreatieve activiteiten.
Bénéficiant d'un emplacement facilement accessible dans le triangle formé par Hambourg, Hanovre et Brême, le StadtHotel Bad Fallingborstel représente le point de départ idéal pour vos activités de loisirs et d'affaires.

Hotel Quickborn ligt in de stad Quickborn, op slechts 20 minuten rijden ten noorden van Hamburg in Sleeswijk-Holstein. Dit praktische 3-sterrenhotel heeft conferentiefaciliteiten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A7.
Cet hôtel 3 étoiles pratique est situé à seulement 20 minutes en voiture au nord de Hambourg, à Quickborn, une ville du Schleswig-Holstein. Il propose des salles de conférences et un accès facile à l'autoroute A7.