Vertaling van "noorden van hamburg " (Nederlands → Frans) :

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Situé dans le nord de Hambourg, le BB Hotel Hamburg-Nord propose des chambres modernes et élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky. Il est situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport et du centre-ville de Hambourg.

Dit appartementen-hotel is gesitueerd in een charmant oud gebouw, op enkele minuten lopen van het vliegveld en een metrostation (U-Bahn), dat in een stille straat van Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg ligt. De onlangs gerenoveerde appartementen van Sleeplounge Appartments am Airport profiteren van de nabijheid van het vliegveld, zonder last te hebben van lawaai; parkeren is probleemloos.
Cet appart'hôtel est abrité au sein d'un ravissant bâtiment ancien, à quelques minutes de marche seulement de l'aéroport et d'une station de U-Bahn (métro). Il est implanté dans une rue secondaire paisible de Fuhlsbüttel, au nord de Hambourg. Récemment rénové, le SleepLounge Appartments am Airport est situé à proximité de l'aéroport, sans toutefois être touché par les nuisances sonores ou par les problèmes de stationnement.

Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid en geluiddichte ramen in Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg.
Implanté au nord de Hambourg, cet hôtel vous accueille dans le quartier de Fuhlsbüttel. Il dispose d'un parking gratuit et de fenêtres insonorisées.

Bedpark Stellingen ligt op slechts 10 minuten lopen van de Imtech Arena en de O2 World, en biedt comfortabele accommodaties in het noorden van Hamburg.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la salle omnisports Imtech et de l'o2 World, le Bedpark Stellingen propose des hébergements confortables dans le nord de Hambourg.

Het hotel ligt in het noorden van Hamburg, in de wijk Schnelsen, en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg A7 komen.
Après le dîner, venez vous relaxer au bar autour d'un verre. L'hôtel est implanté au nord de Hambourg, dans le quartier de Schnelsen. Il bénéficie de bonnes connexions avec l'autoroute A7.

Dit door een familie beheerd 3-sterrenhotel ligt in het noorden van Hamburg, op slechts 2 km van de luchthaven.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé au nord d'Hambourg, à seulement 2 km de l'aéroport.

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Saarlandstraße (U-Bahn) met verbindingen naar het stadscentrum en het noorden van Hamburg.
L'Heikotel - Hotel am Stadtpark se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro (U-Bahn) Saarlandstraße, qui dessert le centre-ville et le nord d'Hambourg.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige, groene omgeving in het noorden van Hamburg. Het biedt gezellige kamers en appartementen met gratis WiFi.
Situé dans un quartier calme et verdoyant, au nord de Hambourg, cet hôtel charmant à la gestion familiale propose des chambres et des appartements confortables avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit également.

Norderstedt ligt net ten noorden van Hamburg. Het biedt uitstekende verbindingen naar de luchthaven Hamburg Fuhlsbüttel, de snelweg A7 en het expositiecentrum.
Norderstedt se trouve juste au nord de Hambourg, offrant d'excellentes connexions pour l'aéroport Fuhlsbüttel de Hambourg, ainsi que pour l'autoroute A7 et le parc des expositions.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van de historische havenstad Stade, iets ten noorden van Hamburg. Het ligt naast het Cultuur- en Congrescentrum.
Cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement élégant au cœur de la vieille ville portuaire de Stade, juste au nord de Hambourg et à proximité du centre culturel et des congrès.