Vertaling van "hamburg city ligt ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Suite Novotel Hamburg City ligt ideaal voor werk en ontspanning, op slechts 800 meter van het centraal station.
Situé à seulement 800 m de la gare principale, le Suite Novotel Hamburg City ravira les voyageurs d'affaires ou de tourisme.

Het Ibis Hamburg City ligt op slechts 700 meter van de winkelstraat Mönckeberg.
L'ibis Hamburg City se trouve à seulement 700 mètres de la rue commerçante Mönckeberg.

Het ibis Hamburg Airport ligt op een steenworp afstand van de luchthaven van Hamburg, ideaal voor luchtreizigers en gasten die het noorden van de Hanzestad willen bezoeken.
Idéal si vous voyagez par avion et si vous préférez visiter le nord de la ville hanséatique, l'ibis Hamburg Airport est tout près de l'aéroport de Hambourg.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
L'hôtel ibis budget Hamburg City vous permet d'explorer facilement le coeur de Hambourg : notre nouvel hôtel est à deux pas de la gare centrale de Hambourg, facilement accessible à pied, ainsi que du quartier commerçant de Mönckebergstrasse.

Het ibis budget Hamburg City Ost ligt op 5 km van het centraal station en op 200 m van het metrostation Wandsbeker Markt.
L'ibis Budget Hamburg City Ost est à seulement 5 km de la gare centrale et à 200 m de la station de métro Wandsbeker Markt.

In de lobby zijn tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water verkrijgbaar. Ibis Styles Hamburg Alster City ligt op 4 minuten lopen van metrostation Hamburger Straße.
Vous pourrez bénéficier gratuitement de café, de thé et d'eau dans le hall jusqu'à 22h00. L'ibis Styles Hamburg Alster City se trouve à 4 minutes à pied de la station de métro Hamburger Straße.

Novum Hotel City Apart Hamburg behoort tot het Novum Hotel Eleazar City Center, dat op 1 minuut lopen van het hotel ligt.
Le Novum Hotel City Apart Hambourg appartient au Novum Hotel Eleazar City Center, implanté à 1 minute de marche.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Le Mercure Salzburg City se trouve dans un quartier calme et verdoyant, mais toujours proche de l'engouement suscité par Mozart. Facilement accessible en transports publics ou en voiture, l'hôtel est l'endroit idéal où séjourner pour découvrir le festival de Salzbourg ou la Red Bull Arena.

Pullman Surabaya City Centre ligt 15 km van Juanda International Airport en is ideaal gelegen in het hart van de stad.
Situé à 15 km de l'aéroport international de Juanda, le Pullman Surabaya City Centre est situé au coeur de la ville.