Traduction de «haltes op minder » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Wilanowska is met het openbaar vervoer rechtstreeks bereikbaar vanaf diverse haltes op minder dan 200 meter afstand.
Des arrêts de transports en commun, à 200 mètres, vous permettront de rejoindre directement la station de métro Wilanowska.

Naar het stadscentrum is het 2 haltes of minder dan 10 minuten lopen.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre le centre-ville en 2 stations de métro ou en moins de 10 minutes à pied.

Bij de halte op minder dan 100 meter afstand kunt u de bus nemen naar Rimini en San Marino.
Vous trouverez un arrêt de bus à moins de 100 mètres desservant Rimini et San Marino.

Spitalfields Market ligt op minder dan 1,5 km van het hotel en het metrostation Aldgate East op minder dan 1 km afstand. In 1 halte reist u naar het Liverpool Street Station.
Le marché de Spitalfields se trouve à moins d'1,6 km, tandis que la station de métro Aldgate East vous attend à seulement 800 mètres et permet de rejoindre la gare de Liverpool Street, à un arrêt de là.

Het nabijgelegen station Otsuka ligt op 1 halte van Ikebukuro. Daar vandaan reist u met de trein zonder overstappen in minder dan 20 minuten naar Shinjuku, Shibuya en Ueno.
La gare ferroviaire voisine d'Otsuka se trouve à 1 arrêt d'Ikebukuro et permet de rejoindre directement les quartiers de Shinjuku, de Shibuya et d'Ueno en moins de 20 minutes.

De halte van de kusttram bevindt zich op minder dan 250 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden, waaronder Oostende en het attractiepark Plopsaland in de badplaats De Panne.
Un arrêt de tramway est situé à moins de 250 mètres et permet d'accéder directement à des villes et attractions telles qu'Ostende et le parc à thème Plopsaland à la Panne.

Op 50 meter van de appartementen vindt u een halte voor de bus tussen Ston en Dubrovnik, beide op minder dan 50 km van het Vlašić Apartments.
À 50 mètres, vous trouverez un arrêt de bus reliant Ston et Dubrovnik, qui sont à moins de 50 km de l'Apartments Vlasic.

Als u liever met de bus gaat, kunt u bus 9 nemen richting Petit-Bel-Air en uitstappen bij de halte 31 Décembre. Vanaf daar is het minder dan 200 meter naar het hotel.
Si vous préférez le bus, vous pourrez prendre la ligne 9 en direction de Petit-Bel-Air et descendre à l'arrêt 31 décembre, installé à moins de 200 mètres de l'hôtel.

Het stadscentrum is 1 km verderop en de dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op minder dan 250 meter afstand.
Le centre-ville est situé à 1 km et l'arrêt de tramway le plus proche est à 240 mètres.

Het treinstation Blankenberge en de halte van de kusttram liggen beide op minder dan 10 minuten lopen.
La gare de Blankenberge et l'arrêt de tramway du littoral sont à moins de 10 minutes à pied.