Traduction de «hackescher markt liggen beide » (Néerlandais → Français) :

De winkelstraat Friedrichstrasse en de Hackescher Markt liggen beide op minder dan 2 km afstand en fietsen kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Il assure également un service de location de vélos. La rue commerçante Friedrichstrasse et la place Hackescher Markt se situent dans un rayon de 2 km. L'établissement comprend un parking souterrain, dont les places sont attribuées sous réserve de disponibilité à l'arrivée.

De kathedraal van Barcelona en de Santa Caterina-markt liggen beide op minder dan 3 minuten loopafstand.
La cathédrale de Barcelone et le marché de Santa Caterina se trouvent à moins de 3 minutes de marche.

Vanuit het Audley House vindt u het Fitzgerald Park aan de overkant van rivier de Lee. De oude gevangenis Cork City Gaol en de Engelse markt liggen beide op slechts 15 minuten lopen van de BB.
De l'autre côté du fleuve Lee se trouve le parc Fitzgerald's. Le Cork City Gaol et le marché English market sont tous deux situés à 15 minutes à pied de l'établissement.

Het Artushof en de Lange Markt liggen beide op 130 meter afstand.
La cour d'Artus et le Long Marché se situent tous deux à moins de 130 mètres.

Het treinstatiom Tugu en de Beringharjo-markt liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel.
La gare de Tugu et le marché Beringharjo se trouvent à 10 minutes de route.

Deze moderne appartementen in Mitte, de centrale wijk van Berlijn, liggen op slechts 500 meter van het S-Bahnstation Hackescher Markt.
Localisés dans le quartier central de Mitte à Berlin, ces appartements modernes offrent une vue sur la célèbre tour de la télévision et disposent d'une connexion Wifi gratuite. Ils se trouvent à 500 mètres de la gare Hackescher Markt S-Bahn.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour découvrir la vie nocturne branchée des quartiers autour de Hackescher Markt et Rosa-Luxemburg Platz, à 5 minutes à pied.

Deze appartementen in Prenzlauer Berg bevinden zich op slechts 7 minuten met het openbaar vervoer van de Hackescher Markt en de Alexanderplatz. De appartementen liggen op een geweldige, goed te bereiken locatie in het hart van de bruisende Berlijnse kunst- en modewereld.
Implantés dans le quartier de Prenzlauer Berg, ces appartements se trouvent à seulement 7 minutes en transports en commun de l'Hackescher Markt et de la place Alexanderplatz.

De populaire uitgaansgelegenheden van de Hackescher Markt en de wijk Prenzlauer Berg liggen op 10 minuten loopafstand.
La vie nocturne populaire sur Hackescher Markt et dans le quartier de Prenzlauer Berg est accessible en 10 minutes de marche.

Deze ruime zelfstandige appartementen in het populaire gebied Hackescher Markt in Berlijn, liggen op slechts 10 minuten lopen van Alexanderplatz en Prenzlauer Berg.
Ces appartements spacieux avec services hôteliers sont situés dans le quartier berlinois populaire d'Hackescher Markt, à seulement 10 minutes de marche de la place Alexanderplatz et de Prenzlauer Berg.