Traduction de «rond de hackescher » (Néerlandais → Français) :

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour découvrir la vie nocturne branchée des quartiers autour de Hackescher Markt et Rosa-Luxemburg Platz, à 5 minutes à pied.

In de rokerslounge kunt u zich een drankje laten serveren. Het Adelante ligt op korte loopafstand van de bruisende buurt rond de Hackescher Markt en het theater Friedrichstadtpalast.
Du thé et du café vous seront proposés. Vous pourrez siroter des boissons dans le salon fumeurs. L'établissement est situé à quelques pas du quartier animé d'Hackescher Markt et du théâtre Friedrichstadtpalast.

Deze moderne appartementen met eigen kookgelegenheid in de bruisende Berlijnse wijk Mitte zijn uitstekend bereikbaar. U bent zo bij diverse bezienswaardigheden, waaronder de beroemde Alexanderplatz en de trendy uitgaansgelegenheden rond de Hackescher Markt.
Très bien desservis par les transports en commun, les appartements modernes et indépendants du Central Apartments Berlin se trouvent dans le quartier animé de Mitte et bénéficient d'un accès direct à des sites comme Alexanderplatz et le quartier branché de Hackescher Markt.

Het hotel wordt omgeven door designerboetieks en ligt op 5 minuten lopen van de uitgaansgebieden rond Hackescher Markt en Oranienburger Straße.
L'hôtel est entouré de boutiques de créateurs et se trouve à 5 minutes à pied des zones de divertissement de Hackescher Markt et Oranienburger Straße.