Traduction de «hackescher markt » (Néerlandais → Français) :

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Situé sur la place animée de Hackescher Markt, cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs de Berlin propose des appartements insonorisés, des installations de spa modernes et un restaurant servant une cuisine australienne.

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
En séjournant juste en face de la gare d'Hackescher Markt, vous accéderez facilement en transports en commun à tous les quartiers de Berlin, ce qui vous permettra de vous rendre sans difficulté à vos rendez-vous d'affaires ou aux attractions.

Het Appartement Hackescher Markt ligt in de stijlvolle wijk Hackescher Markt in het centrum van Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de populaire Alexanderplatz. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Berlijn.
Cet appartement situé dans l'élégant quartier d'Hackescher Markt, au centre de Berlin, se trouve à seulement 5 minutes à pied de la célèbre place Alexanderplatz et est le choix idéal pour votre voyage d'affaires ou de loisirs à Berlin.

Het S-Bahnstation Hackescher Markt ligt op slechts 200 meter van het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt.
La station de S-Bahn Hackescher Markt est à seulement 200 mètres de l'établissement.

Alle stijlvolle appartementen van het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt zijn voorzien van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en WiFi.
Tous les élégants appartements de l'Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt disposent d'une télévision à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi.

De spa in het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt biedt een sauna en 2 grote bubbelbaden.
L'espace spa abrite un sauna et deux grands bains à remous.

Er zijn vele boetieks, galeries, cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van easyHotel Berlin Hackescher Markt.
Vous trouverez de nombreux commerces, cafés-galeries, bars et restaurants à proximité de l'hôtel easyHotel Berlin Hackescher Markt.

Het easyHotel Berlin Hackescher Markt is functioneel ingericht en biedt een minimalistisch design.
Les chambres de l'easyHotel Berlin Hackescher Markt sont aménagées de manière fonctionnelle et affichent un style minimaliste.

Dit budgethotel met 24-uursreceptie ligt in de levendige wijk Hackescher Markt in het centrum van Berlijn.
L'easyHotel Berlin Hackescher Markt est un hôtel économique doté d'une réception ouverte 24h/24 et implanté dans le quartier animé de Hackescher Markt, dans le centre de Berlin.

Australische specialiteiten en andere internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant met terras van het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt.
Des spécialités australiennes et autres plats internationaux sont servis dans le restaurant Alto, doté d'une terrasse.