Traduction de «haard en unieke » (Néerlandais → Français) :

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
L'agréable pub rustique présente de nombreux éléments historiques, dont une cheminée et des meubles uniques en bois ornés de souris sculptées.

Dit designerappartement beschikt over een ruime woonkamer met een gezellige open haard, een uniek hoog plafond en een elegante inrichting.
Cet appartement design est doté d'un salon spacieux avec cheminée ouverte et présente une belle hauteur sous plafonds et une décoration élégante.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le spa chic du Bleiche Resort, qui comprend une grande piscine avec cheminée à foyer ouvert, une piscine familiale avec sauna pour enfants, une piscine extérieure, un spa unique avec cinéma, plusieurs saunas et une salle de sport bien équipée.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Vous bénéficierez d'une vue exceptionnelle sur les montagnes et les cascades depuis sa terrasse bien exposée et son salon, doté d'une cheminée et d'un billard.

Hotel V Frederiksplein heeft een elegante lounge met een unieke, ronde open haard en gratis WiFi.
L'hôtel V Frederiksplein dispose d'un élégant salon comportant une magnifique cheminée ronde et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn uniek ingericht met antiek meubilair en geborduurde stoffen. Elke kamer is voorzien van een marmeren badkamer, een open haard, satelliet-tv en airconditioning.
Chacune d'entre elles est climatisée et arbore une cheminée à feu de bois. Elles comprennent par ailleurs une salle de bains en marbre et une télévision par satellite.

Gasten kunnen ontspannen in de clubkamer met open haard of in de spa, waar een sauna, een bubbelbad, massages en een uniek uitzicht op de omliggende bergen geboden wordt.
Vous pourrez vous détendre dans la salle du club pourvue d'une cheminée à foyer ouvert, ou dans l'espace spa, qui inclut un sauna, un bain à remous, des massages et une vue unique sur les montagnes environnantes.

De Beach Brasserie serveert lichte hapjes voor de lunch en overheerlijke snacks in een informele omgeving. U vindt hier ook een open haard met een uniek design.
À la brasserie de la plage, vous pourrez déjeuner sur le pouce ou savourer des collations dans un cadre décontracté agrémenté d'une cheminée ouverte au design unique.

Alle unieke kamers zijn voorzien van een open haard en gratis WiFi.
Toutes les chambres uniques disposent d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

De unieke huisjes beschikken over een gezellig interieur, met bijvoorbeeld een open haard.
Chaque chalet unique de Cradle Mountain Highlanders est confortable et comprend une cheminée.