Traduction de «haard een aangename » (Néerlandais → Français) :

Op een frisse dag biedt de lounge met open haard een aangename ambiance om lekker te ontspannen met een drankje.
Au cours d'une froide journée d'hiver, le salon avec sa cheminée présente un cadre agréable pour boire un verre.

Als het buiten koud is, is de woonkamer met open haard een aangename omgeving om een boek uit de ​​bibliotheek te lezen.
Par temps froid, vous apprécierez la salle de séjour, qui possède une cheminée et offre un cadre agréable pour lire un livre de la bibliothèque.

De stijlvolle lounge met open haard is een aangename omgeving om te lezen. In de bar kunt u terecht voor drankjes.
Orné d'une cheminée, l'élégant salon offre un cadre agréable pour la lecture, tandis que son bar sert une variété de boissons.

U kunt een aangename tijd doorbrengen in de bar van Hotel National Zermatt met zijn open haard.
Vous pourrez passer des moments agréables au bar de l'établissement, qui est doté d'une cheminée.

De open haard biedt een aangename warmte na een verfrissende duik in het zwembad.
Sa cheminée vous gratifiera de sa chaleur après une baignade rafraîchissante dans la piscine.

De ruime en luxueuze kamers hebben een interieur met aangename, natuurlijke materialen. U kunt ontspannen in de bar met open haard en piano.
Grands et luxueux, ses hébergements sont aménagés dans d'agréables matériaux naturels. L'hôtel abrite aussi un bar avec piano et cheminée, qui vous accueille dans une atmosphère décontractée.

Het volledig gerenoveerde Logis de France Hostellerie Du Clos Pite biedt lounges met een boekenkast en persoonlijk ingerichte slaapkamers. Het restaurant biedt plaats aan 45 gasten met een open haard en het kijkt uit op het overdekte terras en het 7000 m² grote park dat zorgt draagt voor een aangename sfeer.
Le Logis De France Hostellerie Du Clos Pité, entièrement rénové, propose des salons avec bibliothèque, des chambres personnalisées, 45 couverts dans la salle de restaurant avec cheminée, donnant sur une terrasse couverte et un parc de 7000m² et offrant ainsi une atmosphère apaisante.

Ontspan in de gezellige sfeer van de nieuw ontworpen lounge met open haard, en luister naar de aangename muziek.
Vous pourrez vous détendre dans l'atmosphère conviviale du salon fraîchement rénové, doté d'une cheminée et écouter de la musique agréable.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in de gezellige, aangename omgeving van het restaurant van het Celjska Koča, dat een open haard heeft en plaats biedt aan 90 gasten.
Dégustez une cuisine locale et internationale dans l'ambiance chaleureuse et agréable du restaurant du Celjska Koca. Pourvu d'une cheminée, il peut accueillir 90 personnes.

In het restaurant kunt u genieten van Zwitserse en internationale gerechten. In de hotelbar, de dansbar en voor de open haard in de lounge kunt u op een aangename manier vele uren doorbrengen.
Vous pourrez savourer une cuisine suisse et internationale dans le restaurant et passer d'agréables moments au bar de l'hôtel, au bar dansant ou devant la cheminée du salon.