Vertaling van "kunt een aangename " (Nederlands → Frans) :

U kunt een aangename wandeling maken door het aangrenzende stadscentrum en een bezoek brengen aan de plaatselijke musea. De verderop gelegen stad Münster is een fascinerende stad om te ontdekken.
Lors de votre séjour à l'Hotel Beumer, vous pourrez faire d'agréables promenades dans le centre-ville à proximité et visiter les musées locaux, ou vous aventurer plus loin pour découvrir la fascinante ville de Münster.

U kunt een aangename middag doorbrengen op de ligstoelen bij het zwembad, of op de golfbaan.
Vous pourrez profiter d'une agréable après-midi en vous détendant sur les transats qui entourent la piscine ou en profitant du parcours de golf.

U kunt een aangename tijd doorbrengen in de bar van Hotel National Zermatt met zijn open haard.
Vous pourrez passer des moments agréables au bar de l'établissement, qui est doté d'une cheminée.

U kunt een aangename wandeling maken in het aangrenzende kuurpark of andere activiteiten ondernemen in de buitenlucht.
Vous pourrez faire une agréable promenade dans le parc thermal voisin ou participer à de nombreuses activités de plein air.

Ter ontspanning kunt u aangename wandelingen maken in het omringende park.
Le parc qui entoure l'établissement offre une atmosphère agréable pour se détendre et se promener.

Tijdens uw verblijf in het Capotaormina kunt u aangename uurtjes doorbrengen op het privéstrand, dat bereikbaar via een lift die in de rotsen is gebouwd.
En séjournant au Capotaormina, vous pourrez profiter de sa plage privée accessible par un ascenseur creusé dans la roche.

In de stad vindt u tal van culturele bezienswaardigheden en evenementen, en aan het nabijgelegen meer de Staffelsee kunt u ​​aangename boottochten, fietstochten en wandelingen maken.
Un grand nombre d'attractions et d'événements culturels sont proposés dans la ville. Vous pourrez aussi faire d'agréables excursions en bateau sur le lac Staffelsee à proximité, ou vous promener à pied et à vélo le long de ses rives.

Er is ook een gemeenschappelijke woonkamer waar u kunt ontspannen, televisie kijken en een praatje kunt maken in een gezellige, aangename sfeer.
La maison comprend aussi un salon commun où vous pourrez vous détendre, regarder la télévision et discuter dans une atmosphère chaleureuse et agréable.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Verder kunt u een aangename wandeling maken naar het strand, waar u kunt zwemmen in het kristalheldere blauwe water van de Egeïsche Zee en genieten van het adembenemende uitzicht.
En outre, vous pourrez vous promener sur la plage et vous baigner dans les eaux cristallines de la mer Égée tout en admirant les paysages à couper le souffle.