Traduction de «gunstige centrale ligging » (Néerlandais → Français) :

Met een gunstige centrale ligging en ruime, comfortabele accommodatie beschikbaar tegen aantrekkelijke tarieven is het hotel een geweldige uitvalsbasis. Of u nu Fraga op zakenreis bezoekt of als toerist de stad en de omliggende regio wilt ontdekken.
Grâce à son emplacement central pratique et à ses chambres spacieuses et confortables disponibles à des prix avantageux, l'hôtel est un point de départ idéal aussi bien pour un séjour d'affaires à Fraga que pour visiter cette ville et la région environnante en tant que touriste.

De accommodatie heeft een gunstige centrale ligging voor een bezoek aan El Puerto de la Cruz, La Orotava en Los Realejos.
Elle bénéficie d'un emplacement central idéal pour visiter El Puerto de la Cruz, La Orotava et Los Realejos.

Het hotel biedt een gunstige, centrale ligging en comfortabele, schone accommodatie met airconditioning voor uitstekende prijzen, en is een voortreffelijke uitvalsbasis voor alle denkbare redenen van uw bezoek aan Santa Cruz de Tenerife.
Bénéficiant d'un emplacement central et proposant des chambres confortables, propres, climatisées à des tarifs très intéressants, l'hôtel constitue une excellente base quelle que soit la raison de votre séjour à Santa Cruz de Tenerife.

Het heeft een gunstige centrale ligging en een typisch Siciliaans restaurant.
Il bénéficie d'un emplacement central très commode et possède un restaurant typiquement sicilien.

Dankzij de gunstige centrale ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een zakelijk of toeristisch bezoek aan Sheffield.
Grâce à la situation centrale de l'hôtel, vous pourrez profiter pleinement de Sheffield, tant pour les affaires que pour le tourisme.

Dankzij de gunstige centrale ligging van het hotel zijn ook de belangrijkste wegen in de regio gemakkelijk te bereiken.
Vous séjournerez en plein centre-ville, ce qui vous permettra de rejoindre aisément les plus grandes routes de la région.

Door de gunstige, centrale ligging van Hotel Pousada Villa Carmo ligt alles in Salvador - van restaurants tot musea - binnen handbereik.
Grâce à l'emplacement central du Pousada Villa Carmo, vous ne serez qu'à deux pas de tout ce que Salvador a à offrir, des restaurants aux musées.

Het heeft een gunstige, centrale ligging vlak bij Interstate 95 en in de buurt van hogescholen en universiteiten, waaronder Brown University, Providence College, Johnson Wales University, Rhode Island College, Rhode Island School of Design, Bryant University en de universiteit van Rhode Island.
Il est idéalement situé à côté de l'Interstate 95 et au centre des collèges et universités voisins dont Brown University, Providence College, Johnson and Wales University, Rhode Island College, Rhode Island School of Design, Bryant University et University of Rhode Island.

Hotel Hüttl heeft een gunstige, centrale ligging in Worms, op slechts 200 meter van de kathedraal van Worms.
L'Hotel Hüttl bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Worms, à seulement 200 mètres de la cathédrale.

Het Caribbean Resort heeft een centrale ligging in Mooloolaba en ligt op een gunstige locatie om de Sunshine Coast te verkennen.Het resort ligt op minder dan 20 km van de luchthaven Maroochydore Sunshine Coast.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mooloolaba, l'hôtel Caribbean Resort jouit d'une situation privilégiée pour explorer la côte Sunshine. Il se trouve à moins de 20 km de l'aéroport Maroochydore Sunshine Coast.