Vertaling van "gunstige centrale " (Nederlands → Frans) :

Dit intieme boetiekhotel ligt op een gunstige, centrale locatie aan 27th Street en Broadway, dicht bij het Empire State Building, Times Square en Macy's.
Cet hôtel de caractère intime bénéficie d'un emplacement idéal au centre de Manhattan, au croisement de la 27th Street et de Broadway. Situé à proximité de l'Empire State Building, de Times Square et de Macy, il dispose de chambres spacieuses.

Hôtel Le Marcel bevindt zich op een gunstige, centrale locatie op 1,6 km van Montmartre. Vanaf het hotel zijn de Champs-Elysées en de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle gemakkelijk te bereiken.
Idéalement situé à 1,6 km de Montmartre, l'hôtel Marcel bénéficie d'un emplacement central et offre un accès facile aux Champs-Élysées et à l'aéroport de Charle de Gaulle (CDG).

Het Royal Hotel ligt op een gunstige, centrale locatie in Brussel, op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 50 meter van metrostation Rogier.
Le Royal Hotel bénéficie d'un emplacement central à Bruxelles, à seulement 5 minutes à pied de la Grand-Place et à 50 mètres de la station de métro Rogier.

BB Hotel Wrocław Centrum ligt op een gunstige, centrale locatie en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central, le B B Hotel Wrocław Centrum propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Perelik ligt op een gunstige, centrale locatie in het centrum van het resort Pamporovo en beschikt over onlangs gerenoveerde, goed uitgeruste accommodatie en een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de la station balnéaire de Pamporovo, le Perelik Hotel propose des chambres rénovées récemment et bien aménagées.

De accommodatie heeft een gunstige centrale ligging voor een bezoek aan El Puerto de la Cruz, La Orotava en Los Realejos.
Elle bénéficie d'un emplacement central idéal pour visiter El Puerto de la Cruz, La Orotava et Los Realejos.

Het heeft een gunstige centrale ligging en een typisch Siciliaans restaurant.
Il bénéficie d'un emplacement central très commode et possède un restaurant typiquement sicilien.

Het Radisson Blue Hotel Halle-Merseburg heeft een gunstige, centrale locatie in de buurt van de steden Halle en Leipzig.
Le Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg bénéficie d'un emplacement central, près des villes de Halle et de Leipzig.

Dankzij de gunstige centrale ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een zakelijk of toeristisch bezoek aan Sheffield.
Grâce à la situation centrale de l'hôtel, vous pourrez profiter pleinement de Sheffield, tant pour les affaires que pour le tourisme.

Hotel Restaurant Brasserie Kanne Kruike ligt op een gunstige, centrale locatie in het historische plaatsje Kanne, op 5 minuten rijden van het Tweede Wereldoorlogse Fort Eben-Emael en op 7 km van het centrum van Maastricht.
L'Hotel Restaurant Brasserie Kanne Kruike bénéficie d'un emplacement central dans la ville historique de Kanne, qui se trouve à 5 minutes en voiture de la forteresse de la Seconde Guerre mondiale d'Eben-Emael et à 7 km du centre de Maastricht.