Vertaling van "guggenberger ligt tussen de zuid-tiroolse " (Nederlands → Frans) :

Pension Guggenberger ligt tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten in Sillian, op 5 minuten lopen van de Thurntaler-skipistes, een langlaufloipe en een restaurant.
Situé entre le Tyrol du Sud et les Dolomites de Lienz, le Pension Guggenberger à Sillina vous accueille à 5 minutes à pied des pistes de ski de Thurntaler, des sentiers de ski de fond et d'un restaurant.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Le Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol est un hôtel romantique aux allures de château. Il est situé dans le val Pusteria du Tyrol oriental, entre le Tyrol du Sud et les Dolomites de Lienz.

Het ligt in de Zuid-Tiroolse plaats Ora, op 15 minuten rijden van Bolzano.
Situé dans la ville d'Oral, dans la région du Tyrol du Sud, il se trouve à 15 minutes de route de Bolzano.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et de 2 piscines, l'Alia Vital Appart-Hotel est un établissement flambant neuf. Il propose des chambres et des appartements indépendants avec tous les services d'un hôtel 4 étoiles moderne, dans un cadre agréable du sud du Tyrol, à 3 km de Merano.

Het pension wordt omringd door de prachtige Tiroolse bergen en ligt tussen Innsbruck en Telfs.
L'établissement, niché au cœur des superbes montagnes tyroliennes, se situe à mi-chemin entre Innsbruck et Telfs.

Hotel Rosental ligt in het Eisacktal, in het hart van Luson en biedt een restaurant met een Zuid-Tiroolse keuken en zelfgemaakt ijs.
Immergé dans la vallée de l'Isarco, au cœur de Luson, l'Hotel Rosental dispose d'un restaurant proposant une cuisine du Tyrol du Sud ainsi que des glaces artisanales.

Haus Kager ligt in Appiano Sulla Strada del Vino, aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.
Situé à Appiano-sulla-Strada-del-Vino, le Haus Kager se trouve sur la route des vins du Tyrol du Sud.

Bukovanský Mlýn ligt tussen de glooiende heuvels van de regio Zuid-Moravië. Het biedt charmante accommodatie in een omgebouwde boerderij met een molen.
Situé sur les collines de Moravie-du-Sud, le Bukovanský Mlýn est un hébergement charmant occupant une ancienne ferme avec moulin à vent.

Hotel Dolomiti ligt tussen de regio's Corvara en La Villa in Alta Badia, in Zuid-Tirol.
L'hôtel Dolomiti est situé entre les quartiers Corvara et de La Villa à Alta Badia, dans le Tyrol du Sud.

Hotel BB ligt tussen Vannes en Lorient, in het gezellige centrum van Auray in Zuid-Bretagne.
L'Hotel BB est situé entre Vannes et Lorient, dans l'agréable ville d'Auray, en Bretagne Sud.