Traduction de «pension guggenberger ligt tussen de zuid-tiroolse » (Néerlandais → Français) :

Pension Guggenberger ligt tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten in Sillian, op 5 minuten lopen van de Thurntaler-skipistes, een langlaufloipe en een restaurant.
Situé entre le Tyrol du Sud et les Dolomites de Lienz, le Pension Guggenberger à Sillina vous accueille à 5 minutes à pied des pistes de ski de Thurntaler, des sentiers de ski de fond et d'un restaurant.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et de 2 piscines, l'Alia Vital Appart-Hotel est un établissement flambant neuf. Il propose des chambres et des appartements indépendants avec tous les services d'un hôtel 4 étoiles moderne, dans un cadre agréable du sud du Tyrol, à 3 km de Merano.

Het pension wordt omringd door de prachtige Tiroolse bergen en ligt tussen Innsbruck en Telfs.
L'établissement, niché au cœur des superbes montagnes tyroliennes, se situe à mi-chemin entre Innsbruck et Telfs.