Traduction de «grote spacentrum biedt » (Néerlandais → Français) :

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Il possède un centre de spa luxueux de 450 m² proposant une gamme de massages, bains et soins de beauté relaxants.

Het grote pension biedt 4 tweepersoonskamers en 2 eenpersoonskamers, een mini openluchtzwembad, twee terrassen en een spacentrum in de kelder. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche en beddengoed.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative avec une douche et du linge de lit.

Het grote spacentrum van het hotel biedt geneeskrachtig mineraalwater uit de bronnen van La Garriga.
Les sources de La Garriga alimentent en eau minérale et médicinale le grand spa du Gran Hotel Balneario Blancafort.

Het biedt een spacentrum met een grote hot tub en een uitstekend restaurant.
Il dispose d'un spa comprenant un grand bain à remous ainsi qu'un restaurant gastronomique.

Hotel Helvetia Thermal Spa biedt een modern spacentrum in een grote natuurlijke grot.
L'hôtel Helvetia Thermal Spa possède un spa moderne situé dans une vaste grotte naturelle.

De accommodatie beschikt over een grote tuin, goed uitgeruste appartementen met gratis WiFi en biedt gemakkelijk toegang tot het spacentrum Kurmittelhaus.
Doté d'un grand jardin et d'une connexion Wifi gratuite, il propose des appartements bien aménagés et un accès facile au centre de spa Kurmittelhaus.

Het Park Hotel Avisio ligt tussen de Dolomieten en het Rosengarten-massief, en het biedt een binnenzwembad en een spacentrum met een sauna, een fitnesscentrum en 2 grote hot tubs.
Niché entre les Dolomites et le massif de Catinaccio, le Park Hotel Avisio possède une piscine intérieure et un centre de spa doté d'un sauna, d'une salle de sport et de deux grands bains à remous.

Hotel Heliconia ligt in het nevelwoud van Monteverde en beschikt over een hot tub, een grote tuin, 2 restaurants en een spacentrum. Het biedt een massageservice en gratis WiFi.
L'Hotel Heliconia est situé dans la forêt de nuages de Monteverde. Il dispose d'un bain à remous, d'un vaste jardin, de 2 restaurants, d'un spa, de services de massages et d'une connexion Wifi gratuite.