Traduction de «modern spacentrum » (Néerlandais → Français) :

Het moderne spacentrum biedt ontspanningsmogelijkheden en heeft een fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le spa moderne, pourvu d'un espace de remise en forme.

Gasten van het Maritim Hotel Dresden kunnen gratis gebruikmaken van het moderne spacentrum van het hotel.
Vous pourrez également profiter gratuitement du spa moderne du Maritim Hotel Dresden.

Hotel Helvetia Thermal Spa biedt een modern spacentrum in een grote natuurlijke grot.
L'hôtel Helvetia Thermal Spa possède un spa moderne situé dans une vaste grotte naturelle.

Hotel Horizont ligt direct aan de boulevard, op 200 meter van het centrum van Baska Voda en op 50 meter van het kiezelstrand. Het hotel beschikt over een modern spacentrum en gratis WiFi.
Situé directement sur la promenade, à 200 mètres du centre de Baska Voda ainsi qu'à 50 mètres de la plage de galets, l'Hotel Horizont dispose d'un spa moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Vous trouverez au sous-sol de l'établissement un centre de spa moderne, proposant un grand choix de soins, différents massages, des inhalations, des soins par les aimants ou à l'oxygène, un bain de relaxation à base de plantes et d'autres techniques de bien-être.

Het Römerhof beschikt over een modern spacentrum en een uitstekend restaurant. Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en er staan traditionele gerechten en lokale specialiteiten uit de regio Pinzgau op het menu.
Le Römerhof possède un spa moderne ainsi qu'un excellent restaurant, servant un petit-déjeuner buffet copieux et des plats traditionnels, dont de nombreuses spécialités locales de la région du Pinzgau.

Het 4-sterren Hotel Jagdhof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Riezlern, en beschikt over een buiten- en binnenzwembad met een waterval, en een modern spacentrum met diverse schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Situé à 2 minutes à pied du centre de Riezlern, cet hôtel 4 étoiles possède des piscines extérieure et intérieure avec une cascade ainsi qu'un spa moderne qui propose des soins de beauté et de bien-être.

De accommodatie beschikt over een modern spacentrum, 2 tennisbanen, een fitnessruimte, een bowlingbaan en een binnen- en buitenzwembad.
Il dispose d'un spa moderne, de 2 courts de tennis, d'une salle de sport, d'une piste de bowling ainsi que de piscines intérieure et extérieure.

Het hotel beschikt ook over een modern spacentrum met een zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
L'hôtel abrite également un centre de spa moderne comprenant une piscine, un bain à remous, un sauna et une salle de remise en forme.

Dit hotel ligt in het ontspanningsresort Serebryaniy Bor en beschikt over verschillende restaurants en cafés en een modern spacentrum met een zwembad.
Cet établissement abrite plusieurs cafés et restaurants ainsi qu'un centre spa moderne doté d'une piscine. Il est paisiblement installé dans le complexe de loisirs Serebryaniy Bor de Moscou.