Vertaling van "spacentrum het biedt " (Nederlands → Frans) :

Het resort heeft een spacentrum en biedt massages voor uw ontspanning.
L'établissement abrite également un spa et vous propose des massages relaxants.

Apartmány Amethyst ligt op 1 minuut lopen van het Park Colonnade in een historisch pand in het spacentrum. Het biedt gratis WiFi en een fiets- en autoverhuur.
Occupant un bâtiment historique dans le centre thermal de la ville, à 1 minute à pied du parc Colonnade, l'Apartmány Amethyst vous propose une connexion Wifi gratuite et un service de location de voitures et de vélos.

Spacentrum Victoria biedt Thaise behandelingen en heeft een hot tub en een Turks bad.
Le spa Victoria comporte un bain à remous et un bain turc ; des massages thaï y sont dispensés.

De I-spa van spacentrum Alhotherm biedt u op maat gemaakte behandelingen, en in de Sports Club kunt u terecht voor ruime en praktische voorzieningen.
L'hôtel dispose d'un centre de spa, l'I-spa by Algotherm, qui propose des soins personnalisés. Le Sports Club offre quant à lui des installations spacieuses et fonctionnelles ainsi que l'expérience de professeurs de remise en forme qualifiés pour vous garantir un séjour agréable.

Hotel Heliconia ligt in het nevelwoud van Monteverde en beschikt over een hot tub, een grote tuin, 2 restaurants en een spacentrum. Het biedt een massageservice en gratis WiFi.
L'Hotel Heliconia est situé dans la forêt de nuages de Monteverde. Il dispose d'un bain à remous, d'un vaste jardin, de 2 restaurants, d'un spa, de services de massages et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot spacentrum en biedt moderne kamers met designmeubilair.
L'hôtel 4 étoiles Santé Royale dispose d'un vaste spa et de chambres modernes dotées de meubles de créateurs.

Het hotel biedt binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een spacentrum.
Il propose des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un spa et un sauna.

Haadtien Beach Club is gelegen op het eiland Ko Tao en biedt een spacentrum.
Situé sur l'île de Ko Tao, l'Haadtien Beach Club possède un centre de spa.

Het biedt een spacentrum met binnen- en buitenzwembaden en een selectie van lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Il propose un centre de spa doté de piscines, intérieure et extérieure, et une sélection de soins du corps et du visage.

Het spacentrum Grand Oaze is maar liefst 1.800 m² groot en biedt een sauna, een Turks bad, een zout- en ijsgrot en een hot tub. U kunt ook genieten van een binnen- en buitenzwembad met een ontspanningsruimte met uitzicht op het bergachtige landschap.
Le grand centre de spa Grand Oaza, de 1800 m², propose un sauna, un bain turc, une grotte de glace salée et un bain à remous en plein air. Il accueille aussi une piscine intérieure et extérieure, agrémentée d'un espace de relaxation offrant une vue sur le paysage montagneux.