Traduction de «zeer rustiek » (Néerlandais → Français) :

Het zeer rustieke chalet Waldhütte ligt op de Sonnenalpe, midden in het skigebied Nassfeld en biedt appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
Situé à Sonnenalpe, en plein cœur du domaine skiable de Nassfeld, le Waldhütte est un chalet très rustique proposant des appartements avec un balcon et une vue sur les montagnes.

Na een drukke dag is het goed toeven in het bekroonde en zeer rustieke hotelrestaurant, met Beierse cuisine om van te watertanden.
Après une journée bien chargée, découvrez la cuisine bavaroise du restaurant primé de l'hôtel.

De andere heeft een zeer rustiek ingerichte bar met grote ramen en uitzicht op de omliggende skipistes.
L'autre possède un espace bar avec un mobilier très rustique et de grandes fenêtres donnant sur les pistes de ski environnantes.

De zeer lichte appartementen van het Nativa Apartments zijn rustiek ingericht en hebben tegelvloeren.
Dotés de carrelage et d'un mobilier rustique, les appartements du Nativa Apartments sont très lumineux.

Het biedt zeer mooi gemeubileerde kamers in een rustieke stijl met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje voor uw waardevolle spullen.
Il possède des chambres rustiques joliment meublées, dotées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort pour vos objets de valeur.

De maaltijden worden geserveerd in de zeer elegante eetzaal met historische schilderingen, of in een rustieke ruimte met stenen muren.
Les repas sont servis dans une salle à manger très élégante arborant des images historiques, ou bien dans une salle rustique avec des murs en pierre.

De kamers zijn zeer ruim en ingericht in een verfijnde rustieke stijl.
Très spacieuses, ses chambres sont pourvues d'une élégante décoration champêtre.

De schaduwrijke biertuin is een zeer gezellige plek voor een heerlijke maaltijd in een rustieke ambiance met een lekker biertje.
Vous pourrez profiter de savoureux plats rustiques accompagnés d'une bonne pinte de bière dans le café en plein air ombragé de l'établissement.

Deze oude villa heeft maar 6 kamers en 1 appartement. Alle accommodatie is zeer fraai ingericht in een rustieke, landelijke stijl, maar met moderne faciliteiten.
Cette villa ancienne comprend seulement 6 chambres et un appartement, qui sont tous magnifiquement décorés dans un style rustique, tout en disposant d'équipements modernes.

De kamers zijn zeer ruim en ingericht in een verfijnde rustieke stijl, met plafonds met houten balken.
Les chambres sont très spacieuses et décorées dans un style rustique raffiné, avec des plafonds aux poutres apparentes.