Vertaling van "grote mediterrane tuinen " (Nederlands → Frans) :

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels Resorts wordt omgeven door grote mediterrane tuinen en biedt uitzicht op Rome en het Vaticaan vanaf de heuveltop in Montemario.
Entouré par ses grands jardins méditerranéens, le Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts offre une vue sur Rome et le Vatican depuis le sommet de la colline de Montemario.

Eureka Palace ligt op hetzelfde terrein als de paardenrenbaan Ippodromo del Mediterraneo en wordt omgeven door grote mediterrane tuinen.
Niché au cœur de grands jardins méditerranéens, l'Eureka Palace se trouve sur le même domaine que l'hippodrome Ippodromo del Mediterraneo.

Na het verkennen van de kustlijn op de gratis fietsen van het hotel, kunt u ontspannen in de hot tub of in de grote mediterrane tuinen.
Après une journée passée à explorer la côte sur des vélos mis gratuitement à votre disposition par le complexe, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou dans les grands jardins méditerranéens.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
Le BB Dolce Casa est situé dans un ravissant cadre tranquille, au sein de grands jardins méditerranéens verdoyants bien entretenus, avec des pins et des palmiers. Il s'agit d'une charmante villa confortable et joliment aménagée proposant un hébergement en Bed Breakfast.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
L’Hotel Bellevue, implanté dans de vastes et beaux jardins méditerranéens, bénéficie d'un emplacement époustouflant.

De kamers van hotel Velasole hebben een eigen terras of grote ramen met uitzicht op de tuinen en de omringende mediterrane natuur.
Les chambres de l'hôtel sont dotées d'une terrasse privée ou de grandes fenêtres donnant sur les jardins et la nature méditerranéenne environnante.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de grote tuinen met mediterrane planten, wijngaarden en olijfboomgaarden.
En été, le petit-déjeuner est servi dans les grands jardins présentant des plantes méditerranéennes, des vignes et des oliviers.

Het luxueuze Sofitel Shanghai Sheshan Oriental ligt in tropische tuinen en bij blauwe lagunes, en biedt klassieke mediterrane architectuur en verschillende grote buitenzwembaden.
Entouré de jardins tropicaux et de lagons bleus, le luxueux hôtel Sofitel Shanghai Sheshan Oriental présente une architecture méditerranéenne classique et dispose de plusieurs grandes piscines extérieures.