Traduction de «goed onderhouden mediterrane » (Néerlandais → Français) :

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Situé à quelques pas de la plage et de la piscine extérieure de l'Hotel Astarea, le Villas Mlini se trouve au cœur d'un jardin méditerranéen bien entretenu et propose des appartements élégants avec balcon privé offrant une vue sur mer.

U kunt zonnebaden op de binnenplaats en een verfrissende duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met palmbomen.
Vous pourrez prendre le soleil dans la cour, puis faire un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure chauffée, située dans un jardin méditerranéen bien entretenu et planté de palmiers.

De studio's en appartementen van Hotel Melissa bieden eigen kookgelegenheid en hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de Golf van Toroneos, de goed onderhouden mediterrane tuin van het hotel of het zwembad.
Les studios et appartements indépendants de l'Hotel Melissa disposent d'un balcon privé ou d'une terrasse avec vue sur le golfe de Toroneos, le jardin méditerranéen bien entretenu de l'établissement ou la piscine.

De ruime en goed onderhouden mediterrane tuin is uitgerust met een barbecue en ideaal om te ontspannen.
Son jardin aux essences méditerranéennes, vaste et bien entretenu, vous invite à la détente autour de son barbecue.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
Le BB Dolce Casa est situé dans un ravissant cadre tranquille, au sein de grands jardins méditerranéens verdoyants bien entretenus, avec des pins et des palmiers. Il s'agit d'une charmante villa confortable et joliment aménagée proposant un hébergement en Bed Breakfast.