Vertaling van "grote eetzaal met open " (Nederlands → Frans) :

Dagelijks wordt er in de grote eetzaal met open haard een ontbijt geserveerd. U kunt ook in de tuin ontbijten.
Le Domaine Du Buc sert chaque matin un petit-déjeuner dans son coin repas spacieux pourvu d'une cheminée, ou dans le jardin.

In het restaurant van het Thermae Boetfort Hotel kunt u genieten van moderne internationale gerechten. Deze worden geserveerd in de grote eetzaal met open haard of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Dans le restaurant, vous pourrez savourer une cuisine internationale moderne confortablement installé dans la grande salle à manger, où trône une cheminée à foyer ouvert, ou bien sur la terrasse pendant les mois chauds.

De grote eetzaal heeft een traditioneel Marokkaanse inrichting en is voorzien van een grote open haard.
La grande salle à manger présente un décor traditionnel marocain et une grande cheminée ouverte.

In de winter wordt dit geserveerd in een grote eetzaal met een open haard.
En hiver, il est servi dans une grande salle à manger présentant une cheminée.

De villa heeft een stijlvolle woonkamer met een open haard, een bibliotheek en een grote eetzaal waar u kunt genieten van het ontbijt.
La villa dispose d'un salon raffiné avec une cheminée, une bibliothèque et une grande salle à manger où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.

De grote eetzaal is uitgerust met een bar met donkerhouten lambrisering en een stenen open haard.
La grande salle à manger comprend un bar lambrissé foncé et une cheminée en pierre à foyer ouvert.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de grote eetzaal, met kroonluchters en een originele open haard.
Un délicieux petit-déjeuner anglais complet est servi quotidiennement dans la grande salle à manger agrémentée de lustres et d'une cheminée d'origine.

Het Jugendherberge Burgweghof biedt traditioneel ingerichte kamers, een grote eetzaal, recreatiekamers met een televisie, een videospeler, een tafeltennistafel en internetterminals. Het heeft tevens wasmachines en een grote tuin met een speelplaats.
Pourvu d'un grand jardin avec une aire de jeux, l'établissement propose des chambres meublées de façon traditionnelle, une grande salle à manger, ainsi qu'une salles de jeux dotée d'une télévision, d'une vidéo, d'une table de ping-pong et de bornes Internet.

De grote eetzaal is voorzien van grote ramen die een panoramisch uitzicht op het platteland bieden.
Pourvue de très grandes fenêtres, la salle à manger spacieuse offre une vue panoramique sur la campagne.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Vous pourrez déguster des plats marocains dans la salle à manger avec cheminée, prendre un verre au bar ou vous détendre au coin du feu dans le salon marocain.