Traduction de «grote eetzaal heeft stenen » (Néerlandais → Français) :

De grote eetzaal heeft stenen bogen en historische wandtapijten. U kunt er genieten van karakteristieke streekgerechten, heerlijk gebraad en Iberische ham.
Admirez la vaste salle à manger avec ses arches en pierre et ses tapisseries historiques. Elle offre un cadre idéal pour déguster des plats locaux typiques, de succulents rôtis et des jambons espagnols.

De grote eetzaal met stenen muren is voorzien van houten meubilair.
La grande salle à manger présente des murs en pierre et un mobilier en bois.

De grote eetzaal heeft een traditioneel Marokkaanse inrichting en is voorzien van een grote open haard.
La grande salle à manger présente un décor traditionnel marocain et une grande cheminée ouverte.

De grote eetzaal heeft ook een uitzicht op zee en biedt gerechten met verse lokale producten.
La grande salle à manger offre également une vue sur la mer et propose des plats préparés avec des produits frais de la région.

De grote eetzaal is uitgerust met een bar met donkerhouten lambrisering en een stenen open haard.
La grande salle à manger comprend un bar lambrissé foncé et une cheminée en pierre à foyer ouvert.

Het Jugendherberge Burgweghof biedt traditioneel ingerichte kamers, een grote eetzaal, recreatiekamers met een televisie, een videospeler, een tafeltennistafel en internetterminals. Het heeft tevens wasmachines en een grote tuin met een speelplaats.
Pourvu d'un grand jardin avec une aire de jeux, l'établissement propose des chambres meublées de façon traditionnelle, une grande salle à manger, ainsi qu'une salles de jeux dotée d'une télévision, d'une vidéo, d'une table de ping-pong et de bornes Internet.

Dit grote huis heeft meerdere stenen terrassen met loungemeubelen en wordt omgeven door een boomrijke en bloemrijke tuin.
Cette grande demeure comporte de nombreuses terrasses en pierre pourvues d'un salon de jardin et entourées d'un jardin arboré et fleuri.

Het hotel heeft een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, een grote tuin en stenen of grotkamers.
Il dispose d'une terrasse avec une vue panoramique sur les environs, d'un grand jardin et de chambres en pierre ou troglodytes.

De accommodatie heeft een grote ontbijtruimte met stenen details, waar elke ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'établissement dispose d'une grande salle de petit-déjeuner décorée de détails en pierre, où un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Deze villa met airconditioning heeft stenen muren en is voorzien van een grote woonkamer met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dotée de murs en pierre, cette villa climatisée comprend un grand salon avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.