Traduction de «grote huis heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit grote huis heeft meerdere stenen terrassen met loungemeubelen en wordt omgeven door een boomrijke en bloemrijke tuin.
Cette grande demeure comporte de nombreuses terrasses en pierre pourvues d'un salon de jardin et entourées d'un jardin arboré et fleuri.

Het grote huis heeft 3 tweepersoonskamers, 2 badkamers en een woonkamer met een eethoek en een slaapbank.
La grande maison dispose de 3 chambres doubles, de 2 salles de bains et d'un salon avec un coin repas et un canapé-lit.

Het centrum van Oostende ligt op 2,5 km afstand. Het huis heeft hardhouten vloeren en omvat een grote woonkamer met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Vous séjournerez à 2,5 km du centre d'Ostende. Revêtue de parquet, la maison comprend un grand salon pourvu d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Dit huis heeft grote ramen met een prachtig uitzicht op de tuin.
Cette maison dispose de grandes fenêtres offrant de belles vues sur le jardin.

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Affichant un charmant décor rustique et de grandes fenêtres, la maison comprend un salon avec télévision à écran plat et une cuisine équipée d'un four, d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Het huis heeft een grote lounge met kabel-tv en een open haard voor de koude winterdagen.
Pendant les froides journées d'hiver, vous apprécierez de regarder la télévision par câble près de la cheminée dans le grand salon.

Dit huis heeft 4 slaapkamers en een open plan woon- en eetkamer met een televisie en grote sofa's.
Cette maison est dotée de 4 chambres et d'un coin salon-repas décloisonné comprenant une télévision et de grands canapés.

Het huis heeft 6 slaapkamers en is omgeven door een grote tuin.
Entouré d'un grand jardin, il dispose de 6 chambres.

Het huis heeft een grote tuin met een buitendouche en privéparkeergelegenheid.
Il possède un grand jardin avec douche extérieure et un parking privé.

Het huis heeft 2 verdiepingen en bestaat uit een grote woonruimte met een open haard en houten balkenplafonds, een keuken en 4 eigen badkamers.
Aménagée sur 2 étages, la maison comprend un grand salon avec cheminée, une cuisine et 4 salles de bains privatives.