Vertaling van "grote buiten " (Nederlands → Frans) :

Het heeft 2 grote buiten zwembaden, spafaciliteiten en gratis eigen parkeergelegenheid.
Il dispose de 2 grandes piscines extérieures, d'un spa et d'un parking privé gratuit.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en grote buiten- en binnenzwembaden.
Il possède un parking gratuit, ainsi que de grandes piscines extérieure et intérieure.

In het prachtige Twentse landschap, net buiten De Lutte, ligt het sfeervolle Hotel-Restaurant De Grote Zwaan, voorheen bekend als Het Grote Zwaantje.
Venez découvrir le charmant Hotel-Restaurant De Grote Zwaan, précédemment connu sous le nom de Het Grote Zwaantje, qui se trouve dans la ravissante campagne de Twentse, juste à la sortie de De Lutte.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.

Ferienwohnung Maria Waldblick biedt een grote tuin, een gemeubileerd terras en een buitenzwembad. Deze gezinsvriendelijke accommodatie ligt op een rustige plek, net buiten buiten Günzburg.
Jouissant d'un emplacement paisible, à la périphérie de Günzburg, le Ferienwohnung Maria Waldblick possède un grand jardin, une terrasse meublée et une piscine extérieure.

La Foresteria di San Leo ligt op een hoogte van 850 meter. Deze grote historische boerderij biedt een panoramisch uitzicht en heeft een grote tuin met zwembad op een rustige locatie net buiten Trivigno, in Basilicata.
Situé à 850 mètres d'altitude, l'établissement La Foresteria di San Leo est une grande ferme historique offrant des vues panoramiques et possédant un grand jardin avec piscine. Il bénéficie d'un emplacement paisible en dehors de Trivigno, dans la région de Basilicate.

Het hotel heeft een 150 m² grote daktuin met buiten- en binnenzwembaden.
Il dispose d'un jardin sur le toit de 150 m² avec piscines intérieure et extérieure.

In de zomer kunt u buiten op het grote terras genieten van uw maaltijd.
En été, vous pourrez savourer vos repas en plein air sur la grande terrasse.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet avec du cava vous sera également servi dans la magnifique salle prévue à cet effet.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Vous bénéficierez d'un large choix de restaurants, notamment le restaurant gastronomique de Michael Mina. En outre, vous aurez la possibilité de dîner en plein air tout en admirant la vue sur la fontaine de Picasso, ou bien déguster des plats japonais contemporains au restaurant Yellowtail.