Traduction de «grote bazaar gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Prens Suites ligt op slechts 500 meter van tramhalte Findikzade, waar vandaan de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar gemakkelijk te bereiken zijn. De accommodatie beschikt over goed ingerichte appartementen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Implanté à seulement 500 mètres de la station de tramway Findikzade permettant d'accéder facilement à Sainte-Sophie, à la Mosquée bleue et au Grand Bazar, le Prens Suites propose des appartements bien décorés et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Metrostation Taksim ligt op 300 meter afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet en de Grote Bazaar.
La station de métro Taksim, à 300 mètres, vous permettra d'accéder facilement au quartier historique de Sultanahmet et au grand bazar.

De tramhalte Tophane ligt op 300 meter van de accommodatie. Hiermee reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet en naar de grote bazaar.
La station de tramway Tophane, accessible à 300 mètres, offre un accès facile au quartier historique de Sultanahmet et au Grand Bazar.

Dankzij de centrale ligging van het Ferman Hotel in de wijk Sultanahmet hebt u gemakkelijk toegang tot de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en de Hagia Sophia.
Le Ferman Hotel bénéficie d'une situation centrale à Istanbul, dans le quartier de Sultanahmet, vous permettant d'accéder facilement à la Mosquée Bleue, au Grand Bazar et à la basilique Sainte-Sophie.

Het Istanbul Taxim Suites bevindt zich tegenover het metrostation Taksim in Gezi Parkı. De vele bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, zijn hierdoor gemakkelijk bereikbaar.
L'Istanbul Taxim Suites est situé en face de la station de métro Taksim du parc Gezi, à seulement quelques pas, vous permettant ainsi de rejoindre aisément le reste des nombreuses attractions d'Istanbul, telles que la Mosquée bleue, la basilique Sainte-Sophie et le grand bazar.

Het Alican 1 Hotel ligt midden in het stadscentrum van Izmir, waardoor u gemakkelijk bij de zakelijke locaties en de toeristische trekpleisters komt, waaronder de grote bazaar van Kemeralti en de agora (marktplaats).
L'hôtel Alican 1 est directement situé dans le centre-ville d'Izmir, permettant un accès facile aux lieux d'affaires et aux attractions touristiques, notamment le Grand Bazar de Kemeralti et l'agora (marché).

Het tramstation Aksaray ligt op loopafstand van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden zoals de Grote Bazaar van Istanboel en de Hagia Sophia.
La station de tramway Aksaray, qui offre un accès facile aux sites historiques tels que le Grand Bazar et Sainte-Sophie, vous attend à deux pas.