Vertaling van "grote afstand " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw van het driesterrenhotel Mercure Kongress Chemnitz torent hoog boven de omringende gebouwen uit en is op grote afstand zichtbaar.
Surplombant ses voisins, le bâtiment abritant l'hôtel 3 étoiles Superior Mercure Hotel Kongress Chemnitz se remarque de loin.

Het oorspronkelijke natuurlijke landschap van Zuid-Estland en de grote afstand tot de grotere steden maken een verblijf in dit historische gebouw uit de 17e-eeuw heel speciaal.
Le paysage naturel original du sud de l'Estonie et l'éloignement des grandes villes feront de votre séjour dans cet édifice historique du XVIIe siècle un moment inoubliable.

Hotel Neuhöfer am Südpark staat op grote afstand van het verkeerslawaai. Het is de ideale plek om te ontsnappen aan de stress en spanningen van het moderne leven.
Situé à l'écart des nuisances sonores du trafic automobile, l'Hotel Neuhöfer am Südpark constitue un pied-à-terre idéal pour échapper aux contraintes et au stress de la vie moderne.

Het ibis budget-hotel Antwerpen Port ligt in het havendistrict, op 5 km afstand van het stadscentrum en in de buurt van grote snelwegen.
L'ibis budget Antwerpen Port se situe dans le quartier du port, à 5 km du centre-ville et à proximité des grands axes routiers.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Macaé en bij grote bedrijven. Het vliegveld van Macaé, waarvandaan helikopters vertrekken naar de booreilanden van Bacia de Campos, ligt op 15 kilometer afstand.
A proximité du centre-ville de Macaé et des plus grandes entreprises de la région, il est situé à 15 km de l'aéroport, le point de départ des hélicoptères desservant les plateformes pétrolières de Bacia de Campos.

Dit viersterrenhotel is bereikbaar via grote snelwegen en ligt op een steenworp afstand van het tramstation. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning.
Accessible par les grands axes routiers, à deux pas de la station de tramway, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et climatisées.

Afstand tussen de grote steden en attracties van de regio: 23 km van Santo Amaro da Imperatriz; b) 8 km van de hoofdstad Florianópolis; c) 75 km van Balneário Camboriú.
Distance jusqu'aux principales villes et attractions de la région : a) 23 km de Santo Amaro da Imperatriz ; b) 8 km de Florianópolis (capitale de SC) ; c) 75 km de Balneário Camboriú.