Vertaling van "zuiden waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een charmant terras op het zuiden, waar u in een rustige sfeer in de zon kunt zitten.
L'hôtel possède une terrasse agréable orientée au sud, où vous pourrez vous asseoir au soleil et apprécier l'atmosphère tranquille.

Er is ook een terras op het zuiden, waar u kunt zonnebaden.
Vous pourrez également bronzer sur la terrasse orientée au sud.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Dans la cour, vous trouverez une grande terrasse orientée sud, où vous pourrez vous détendre pendant les journées ensoleillées.

Het hotel heeft bovendien een groot terras op het zuiden, waar u in de zomer kunt barbecueën.
La vaste terrasse orientée au sud vous permettra également de prendre vos repas préparés au barbecue en été.

Het beschikt ook over een groot terras op het zuiden, waar u van de zon kunt genieten.
Il dispose également d'une grande terrasse orientée plein sud vous permettant de profiter du soleil.

Het restaurant is 7 dagen per week geopend en er is een groot terras op het zuiden waar u alle maaltijden kunt nuttigen, het ontbijt inbegrepen.
Vous pourrez prendre vos repas 7j/7. Par ailleurs, vous profiterez d'une grande terrasse orientée plein sud où vous aurez la possibilité de déjeuner et dîner, y compris de savourer votre petit-déjeuner.

Hotel Café Talblick biedt een prachtig uitzicht op het zuiden, waar u het groene dal kunt overzien.
Exposé au sud, l'Hotel Café Talblick offre une vue sur les prés et les champs de la vallée.

Dit hotel heeft een prachtig zwembad met een glijbaan en massagestralen en een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Nova Platinum ligt in het zuiden van Pattaya, op 5 minuten rijafstand van de straat Walking Street en van de baai van Pattaya.
Situé au sud de Pattaya, il se trouve à 5 minutes en voiture de Walking Street et de la baie de Pattaya.

La Bastide Bleue heeft een eigen restaurant waar regionale gerechten uit het zuiden van de Provence worden geserveerd.
La Bastide Bleue accueille un restaurant sur place servant des spécialités régionales et du sud de la Provence.

Barat Villas ligt 1,5 km ten zuiden van de stad Višnjan, waar zich een observatorium bevindt.
L'établissement Barat se situe à 1,5 km au sud de la ville de Višnjan, qui possède un observatoire.