Vertaling van "groot terras en elegante " (Nederlands → Frans) :

Deze mooie accommodatie heeft een restaurant, een groot terras en elegante kamers.
Ce bel établissement propose un restaurant, une grande terrasse et des chambres élégantes.

Het elegante café-restaurant Koskivahti heeft een groot terras met uitzicht op het meer.
L'élégant Restaurant Bar Koskivahti présente une grande terrasse surplombant le lac.

De ruime villa's hebben een klassieke en elegante traditionele inrichting, een eigen dompelbad en een groot terras met 2 ligstoelen.
Les villas spacieuses affichent une décoration traditionnelle, classique et élégante et comportent toutes un bassin profond privé, ainsi qu'une grande terrasse avec deux chaises longues.

De residentie beschikt over een groot terras waar u kunt ontspannen en elegante, accommodaties met airconditioning, eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad.
Cette résidence possède une grande terrasse sur laquelle vous pourrez vous détendre. Ses hébergements indépendants et élégants sont climatisés et offrent une vue sur la ville.

Dit elegante viersterrenhotel in Borkum ligt direct aan het strand. Het hotel heeft een groot terras, spafaciliteiten en een gastronomisch restaurant met romantisch uitzicht op de Noordzee.
Pourvu d'un restaurant gastronomique offrant une vue romantique sur la mer du Nord, d'un spa et d'une grande terrasse, l'élégant hôtel 4 étoiles Strandhotel Hollenzollern est directement implanté sur la plage.

Het pension is gevestigd in een pand uit 1830. Het heeft een groot park met oude bomen, een terras, en elegante kamers met een traditionele innrichting.
L'établissement possède un grand parc planté de vieux arbres ainsi qu'une terrasse et des chambres élégantes à la décoration traditionnelle.

Het is een moderne en elegante vakantiewoning met een groot terras en een goed onderhouden tuin.
Il propose une maison de vacances moderne et pleine de charme pourvue d'une grande terrasse.

Het huis heeft een groot terras met een eethoek en uitzicht op zee.
Elle s'ouvre sur une grande terrasse surplombant la mer et dotée d'un coin repas extérieur.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Er zijn veel gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een tv-kamer met groot scherm en een groot terras met uitzicht op het zwembad.
Il comprend de nombreuses parties communes, dont un salon équipé d'une grande télévision et une spacieuse terrasse donnant sur la piscine.