Vertaling van "grond van villa " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Cet hébergement se situe à moins de 1 km de la plage et à 1,5 km du village historique de Lindos. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine américaine spacieuse, ainsi que des coins salon et repas, donnant sur la terrasse couverte et la piscine.

Op de begane grond van Villa Erna vindt u een kleine bar met een koffiezetapparaat en een lounge.
Au rez-de-chaussée de la Villa Erna, vous trouverez un petit bar avec une machine à café et un salon.

Het restaurant op de begane grond van Villa Primafila serveert uitstekende Montenegrijnse gerechten, die u ook op het grote, schaduwrijke terras kunt nuttigen.
Le restaurant du rez-de-chaussée propose une cuisine raffinée du Montenegro, qui peut également être appréciée sur la grande terrasse ombragée.

De kleurrijke kamers op de begane grond van Villa Das Pedras Pousada zijn voorzien van kabeltelevisie, airconditioning en een minibar.
Occupant le rez-de-chaussée, les chambres colorées du Villa das Pedras Pousada sont équipées de la télévision par câble, de la climatisation et d'un minibar.

Het luxe appartement ligt op de begane grond van Villa Annie en bestaat uit een imposante woonkamer, een eethoek, een slaapkamer en een volledig uitgeruste, massief donkerhouten keuken.
L'appartement est situé au rez-de-chaussée de la villa et se compose d'un salon imposant, d'un coin repas, d'une chambre, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée en bois massif de couleur sombre.

Villa Barberina is een elegante Venetiaanse villa in het stadje Valdobbiadene, bekend om zijn Prosecco. De villa ligt op 4 hectare aan eigen grond.
Installé sur un terrain privé s'étendant sur 4 hectares, le Villa Barberina est une élégante villa vénitienne de la ville de Valdobbiadene, réputée pour son prosecco.

Het Villa Casa I 2 Leoni biedt een tuin met barbecuefaciliteiten en een bovengronds zwembad. Deze villa met airconditioning beschikt over een patio en wordt omgeven door 3 hectare grond.
La Villa Casa I 2 Leoni est une maison climatisée pourvue d'une terrasse, d'un jardin avec barbecue et d'une piscine hors-sol.

De villa's hebben 2 verdiepingen, Op de begane grond vindt u wasfaciliteiten en een woonkamer en op de 1e verdieping de slaapkamers en de keuken.
Les villas se répartissent sur 2 étages : au rez-de-chaussée, vous trouverez la blanchisserie et le salon. Le premier étage abrite quant à lui les chambres et la cuisine.

Beide villa's bieden op de begane grond een grote patio omringd door de groene tuin.
Ces deux villas possèdent une grande terrasse au rez-de-chaussée qui donne sur le jardin verdoyant.

De lichte villa is voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en een kitchenette in de semi-kelder.
Ce logement lumineux et climatisé est doté d'une cuisine entièrement équipée au rez-de-chaussée et d'une kitchenette au sous-sol.