Traduction de «begane grond van villa » (Néerlandais → Français) :

Op de begane grond van Villa Erna vindt u een kleine bar met een koffiezetapparaat en een lounge.
Au rez-de-chaussée de la Villa Erna, vous trouverez un petit bar avec une machine à café et un salon.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Cet hébergement se situe à moins de 1 km de la plage et à 1,5 km du village historique de Lindos. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine américaine spacieuse, ainsi que des coins salon et repas, donnant sur la terrasse couverte et la piscine.

Het restaurant op de begane grond van Villa Primafila serveert uitstekende Montenegrijnse gerechten, die u ook op het grote, schaduwrijke terras kunt nuttigen.
Le restaurant du rez-de-chaussée propose une cuisine raffinée du Montenegro, qui peut également être appréciée sur la grande terrasse ombragée.

De kleurrijke kamers op de begane grond van Villa Das Pedras Pousada zijn voorzien van kabeltelevisie, airconditioning en een minibar.
Occupant le rez-de-chaussée, les chambres colorées du Villa das Pedras Pousada sont équipées de la télévision par câble, de la climatisation et d'un minibar.

Het luxe appartement ligt op de begane grond van Villa Annie en bestaat uit een imposante woonkamer, een eethoek, een slaapkamer en een volledig uitgeruste, massief donkerhouten keuken.
L'appartement est situé au rez-de-chaussée de la villa et se compose d'un salon imposant, d'un coin repas, d'une chambre, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée en bois massif de couleur sombre.

U kunt genieten van heerlijke Hongaarse gerechten in de Expo Brasserie op de begane grond en een drankje bestellen in de Sky Bar op de 12e verdieping of in de uitnodigende lobbybar op de begane grond.
Vous pourrez savourer une délicieuse cuisine hongroise à la brasserie Expo, située au rez-de-chaussée. Pour boire un verre, vous aurez le choix entre le bar Sky situé au 12ème étage ou l'accueillant bar du hall au rez-de-chaussée.

De villa's bestaan uit 2 verdiepingen en zijn voorzien van 3 slaapkamers, waarvan 1 op de begane grond en 2 op de 1e verdieping.
Toutes les villas de 2 étages comportent 3 chambres, une au rez-de-chaussée et 2 supplémentaires au premier étage.

De villa's hebben 2 verdiepingen, Op de begane grond vindt u wasfaciliteiten en een woonkamer en op de 1e verdieping de slaapkamers en de keuken.
Les villas se répartissent sur 2 étages : au rez-de-chaussée, vous trouverez la blanchisserie et le salon. Le premier étage abrite quant à lui les chambres et la cuisine.

Beide villa's bieden op de begane grond een grote patio omringd door de groene tuin.
Ces deux villas possèdent une grande terrasse au rez-de-chaussée qui donne sur le jardin verdoyant.

De lichte villa is voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en een kitchenette in de semi-kelder.
Ce logement lumineux et climatisé est doté d'une cuisine entièrement équipée au rez-de-chaussée et d'une kitchenette au sous-sol.