Traduction de «groene tuin met hangmatten » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
En été, vous pourrez vous détendre dans le jardin verdoyant muni de hamacs et d'une aire de jeux pour enfants.

De groene tuin heeft hangmatten waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans les hamacs du jardin verdoyant.

Galeria Artes ligt op slechts 850 meter afstand van het centrum van Bonito, en beschikt over een buitenzwembad en een prachtige groene tuin met hangmatten en parasols.
Installé à seulement 850 mètres du centre de Bonito, l'hôtel Pousada Galeria Artes possède une piscine extérieure et un joli jardin verdoyant avec des hamacs et des parasols.

Deze accommodatie in Palmela, op 13 minuten rijden van het centrum, is voorzien van een groene tuin en hangmatten op het terras.
Situé à Palmela, à 13 minutes en voiture du centre, l'Agra das Rosas Guest House and Spa possède un jardin verdoyant et une terrasse agrémentée de hamacs.

Het hotel beschikt tevens over gratis WiFi en een groene tuin met sotelen en hangmatten.
Vous y profiterez d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin verdoyant agrémenté de chaises et de hamacs.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt op slechts 100 meter van de zee. De groene tuin is voorzien van ligstoelen en hangmatten.
Établissement respectueux de l'environnement, il vous attend à seulement 100 mètres de la mer. Son jardin verdoyant est agrémenté de chaises longues et de hamacs.

Na een duik in het zwembad kunt u ontspannen in de hangmatten en genieten van de rust in de groene tuin.
Après vous être baigné dans la piscine, vous pourrez vous détendre dans les hamacs en profitant de l'environnement paisible du jardin verdoyant.

Dit pension ligt op slechts 600 meter van het centrum van Sigulda en biedt een weelderige tuin met hangmatten en een barbecue.
Située à seulement 600 mètres du centre-ville de Sigulda, cette maison d'hôtes dispose d'un jardin luxuriant avec des hamacs et un barbecue.

Het Cabañas Ancar Atacama heeft een buitenzwembad, een tuin met hangmatten, een terras en een solarium en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis breedband-WiFi.
Le Cabañas Ancar Atacama est doté d'une piscine extérieure, d'un jardin avec des hamacs, d'une terrasse et d'un solarium. Il propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi haut débit gratuite.

Adalgisa in Chacras de Coria heeft een buitenzwembad, ruime galerijen met uitzicht op de tuin en hangmatten en chique kamers met een iPod-dock.
Situé à Chacras de Coria, l'Adalgisa propose d'élégantes chambres avec station d'accueil pour iPod, une piscine extérieure, ainsi que de spacieuses galeries donnant sur le jardin et pourvues de hamacs.