Traduction de «zee de groene » (Néerlandais → Français) :

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt op slechts 100 meter van de zee. De groene tuin is voorzien van ligstoelen en hangmatten.
Établissement respectueux de l'environnement, il vous attend à seulement 100 mètres de la mer. Son jardin verdoyant est agrémenté de chaises longues et de hamacs.

In Hotel Zee Bergen wacht u elegante, praktisch ingerichte accommodatie te midden van een groene omgeving, direct aan een prachtige fietsroute.
À l'Hotel-Zee Bergen, vous trouverez un hébergement élégant et pratique au milieu d'un environnement verdoyant, situé directement sur un magnifique parcours de randonnée à vélo.

Dit hotel beschikt over een privéstrand aan de Egeïsche kust, een buitenzwembad en een grote groene tuin met kussens en een panoramisch uitzicht op zee.
L'Avantgarde Butik Hotel Yalıkavak comprend une plage privée sur la côte égéenne, une piscine extérieure et un grand jardin verdoyant équipé de coussins offrant des vues panoramiques sur la mer.

4Reasons Hotel Bistro ligt bovenop een heuvel met olijfbomen. Dit afgelegen hotel biedt een geweldig uitzicht op de altijd groene sinaasappelbomen, op Yalikavak, op Bodrum en op de Egeïsche Zee.
Érigé au sommet d'une colline couverte d'oliviers, cet hôtel isolé vous offre une vue imprenable sur les mandariniers au feuillage persistant, sur Yalikavak, sur Bodrum et sur la mer Égée.

Romanza ligt op een heuvel in een weelderig groene omgeving, op slechts 400 meter van de zee in het gebied Kalamaki. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Kretenzer Zee en het eiland Theodorou.
Situé à Kalamaki, sur une colline, le Romanzavous vous accueille au cœur d'une végétation luxuriante, à seulement 400 mètres de la mer. Il offre une vue panoramique sur la mer de Crète et l'île Theodorou.

De Crikvenica Rivièra rondom het Grand Hotel is beroemd om haar weelderige groene landschap, het schilderachtige uitzicht over de Adriatische Zee en de 10 km lange boulevard langs de zee.
La Riviera Crikvenica, entourant le Grand Hotel, est célèbre pour sa campagne verdoyante, ses jolies vues sur la mer Adriatique et sa promenade de 10 km le long du littoral.

Club Rena ligt vlak aan zee en is omgeven door groene bomen.
Situé en bord de mer, l'établissement Club Rena est entouré par des arbres verts.

Hotel Vanilla bevindt zich op slechts 100 meter afstand van de zee. Dit hotel heeft een buitenzwembad in een groene tuin en kamers met airconditioning.
Situé à seulement 100 mètres de la mer, l'Hotel Vanilla propose une piscine extérieure dans un jardin luxuriant et des chambres climatisées.

Geniet van de open sfeer van Olu Deniz met de pittoreske blauwe lagune, groene heuvels en kristalheldere zee.
Profitez du lagon bleu, des collines vertes et de la mer cristalline.

Baga Hotel ligt te midden van een groene tuin en direct aan zee, bij de Golf van Gokova.
Situé en bord de mer, dans le golfe de Gokova, le Baga Hotel est entouré de jardins verdoyants.