Traduction de «hangmatten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn bij het zwembad gratis hangmatten beschikbaar en het hotel biedt tegen een toeslag ook hangmatten op het strand.
Des hamacs sont disponibles gratuitement à la piscine et l'établissement en propose également sur la plage moyennant des frais supplémentaires.

Bij het Praba kunt u ontspannen in de hangmatten terwijl u geniet van het schilderachtige uitzicht.
Pendant votre séjour au Cabañas Praba, vous pourrez vous détendre dans les hamacs sur place tout en profitant de la vue panoramique.

Alle kamers hebben uitzicht op de oceaan en de privébalkons zijn voorzien van hangmatten.
Toutes les chambres donnent sur l'océan et les balcons privés sont équipés de hamacs.

De gasten kunnen luieren in de hangmatten, rijden in kameelkarren, of naburige steden en dorpen bezoeken.
Vous pourrez vous prélasser sur un hamac, faire une promenade en charrette à chameaux, visiter les villes et les villages voisins ou acheter de l'artisanat local sur place.

Adalgisa in Chacras de Coria heeft een buitenzwembad, ruime galerijen met uitzicht op de tuin en hangmatten en chique kamers met een iPod-dock.
Situé à Chacras de Coria, l'Adalgisa propose d'élégantes chambres avec station d'accueil pour iPod, une piscine extérieure, ainsi que de spacieuses galeries donnant sur le jardin et pourvues de hamacs.

De ruime loft biedt toegang tot het zonneterras met een barbecue en hangmatten.
Le loft spacieux s'ouvre sur une terrasse dotée d'un barbecue et de hamacs.

Dit pension ligt op slechts 600 meter van het centrum van Sigulda en biedt een weelderige tuin met hangmatten en een barbecue.
Située à seulement 600 mètres du centre-ville de Sigulda, cette maison d'hôtes dispose d'un jardin luxuriant avec des hamacs et un barbecue.

Het Cabañas Ancar Atacama heeft een buitenzwembad, een tuin met hangmatten, een terras en een solarium en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis breedband-WiFi.
Le Cabañas Ancar Atacama est doté d'une piscine extérieure, d'un jardin avec des hamacs, d'une terrasse et d'un solarium. Il propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi haut débit gratuite.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, l'établissement La Aldea De La Selva Lodge vous propose une piscine extérieure munie de deux baignoires d'hydromassage et des balcons privés offrant une vue sur la jungle avec des hamacs. Cet établissement luxueux vous accueille à seulement 17 km des chutes d'Iguazú.

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
En été, vous pourrez vous détendre dans le jardin verdoyant muni de hamacs et d'une aire de jeux pour enfants.