Traduction de «groene nationale park » (Néerlandais → Français) :

Casa do Castanheiro ligt in het noorden van Portugal, op 6 minuten rijden van het groene nationale park Peneda-Gerês en op 10 minuten rijden van Ázere aan de rivier.
Situé dans le nord du Portugal, le Casa do Castanheiro vous accueille à 6 minutes en voiture des espaces verts du parc national de Peneda-Gerês et à 10 minutes de route des rives d'Azêre.

Het Maga Circe is omgeven door weelderig Mediterraans groen en heeft als achtergrond het Nationale Park van Circeo.
Installé aux abords du parc national du Circeo, le Maga Circe est entouré par une végétation méditerranéenne luxuriante.

In de zomer staan de mooie, groene weiden vol met geurige flora en het nationale park biedt fantastische vakantiemogelijkheden.
En été, les magnifiques prairies vertes recouvertes de fleurs et le parc national garantissent une escapade inoubliable.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Entouré par la végétation luxuriante d'un parc national de la Toscane, l'hôtel Hermitage est installé au sein de la magnifique baie de sable Biodola.

Het Baan Khao Sok Resortwordt omgeving door veel groen en ligt op slechts 10 minuten lopen van het nationale park Khao Suk.
Entouré de verdure, l'établissement Baan Khao Sok Resort bénéficie d'un emplacement pratique à 10 minutes à pied du parc national Khao Suk.

Het prachtige nationale park van de meren van Plitvice is het hele jaar door een goede bestemming met warme zomers, frisse groene lentes en veel sneeuw in de winter.
Cet établissement à la gestion familiale est installé dans un bâtiment neuf. L'incroyable parc national des lacs de Plitvice est une destination agréable tout au long de l'année, avec des étés chauds, des printemps verts et luxuriants et des hivers neigeux.

Alle accommodaties bieden een comfortabel en zelfstandig verblijf met privacy te midden van de groene wildernis. Verder kijken de accommodaties uit op het prachtige nationale park Blue Mountains.
Tous les hébergements vous garantissent intimité et indépendance ainsi qu'un confort absolu au cœur d'une nature sauvage surplombant le magnifique parc national des montagnes Bleues.

Het nationale park Guadiana ligt een autorit van 23 minuten verderop. U vindt er uitgestrekte groene gebieden, fraaie wandelpaden en een gevarieerde flora.
Le parc naturel de la vallée du Guadiana, à 23 minutes de route, comprend de vastes espaces verts, des sentiers de randonnée naturels et une flore variée.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Le DW Słoneczna propose des appartements dans le quartier verdoyant de Zakopane, à proximité du parc national des Tatras et à 100 mètres du complexe de ski de Nosal.

House Mara ligt te midden van weelderig groen in het kleine dorp Vranovača, op 15 km van het nationale park Plitvice-meren.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Mara House est situé dans le petit village de Vranovača, à 15 km du parc national des lacs de Plitvice.