Vertaling van "frisse groene " (Nederlands → Frans) :

De suites en studio's van het Golden Tulip zijn ingericht in een moderne stijl, met frisse groene en witte kleuren.
Les suites et studios du Golden Tulip sont décorés dans un style moderne dans des tons frais de vert et de blanc.

Het hotel biedt daarnaast gratis WiFi en een binnenzwembad. Gasten van Hotel-Restaurant-Berghof kunnen hun dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet in de rustieke, houten eetzaal die is versierd met frisse, groene planten.
Vous pourrez commencer votre journée en dégustant un copieux petit-déjeuner buffet dans la salle à manger affichant un décor en bois rustique et des plantes fraîches.

Deze traditioneel Indonesische accommodatie aan een meer bevindt zich in een frisse groene omgeving.
Niché dans un cadre verdoyant à l'air vif et frais, le Sapulidi Resort est une superbe propriété en bord de lac présentant une architecture indonésienne traditionnelle.

Het prachtige nationale park van de meren van Plitvice is het hele jaar door een goede bestemming met warme zomers, frisse groene lentes en veel sneeuw in de winter.
Cet établissement à la gestion familiale est installé dans un bâtiment neuf. L'incroyable parc national des lacs de Plitvice est une destination agréable tout au long de l'année, avec des étés chauds, des printemps verts et luxuriants et des hivers neigeux.

Taman Bunga Nusantara, met zijn kleurrijke bloemen en het frisse groen, ligt op 30 minuten rijden van het Puncak Pass Resort.
Taman Bunga Nusantara, avec ses fleurs colorées et sa végétation rafraîchissante, se trouve à 30 minutes de route du Puncak Pass Resort.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Entouré de paysages verdoyants et profitant de l'air frais des montagnes alentour, il propose un hébergement luxueux à la décoration traditionnelle de style naxi ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Crowne Plaza Bucharest heeft een perfecte locatie tussen het centrum van de stad (vijf minuten) en het internationale vliegveld (15 minuten) in een groene en frisse omgeving.
Le Crowne Plaza Bucharest jouit d'un emplacement idéal entre le centre-ville (5 minutes) et l'aéroport international (15 minutes) dans un quartier verdoyant et frais.

Het hotel wordt omgeven door groene weiden en frisse berglucht en ligt op slechts 1 km van het dorpscentrum en direct naast het dalstation van de Brandstadl kabelbaan.
Entouré de prairies verdoyantes et bénéficiant de l'air pur de la montagne, cet hôtel se trouve à seulement 1 kilomètre du centre du village et il est situé à côté de la gare de vallée du téléférique de Brandstadl.

The Suites Hotel Namwon ligt in de frisse berglucht en te midden van een groen landschap. Op slechts 5 minuten rijafstand van deze aantrekkelijke accommodatie is het busstation van Namwon gevestigd.
Le Suites Hotel Namwon est un charmant établissement situé à seulement 5 minutes de route de la gare routière de Namwon. Vous y profiterez de l'air frais de la montagne et des paysages verdoyants environnants.

Hier kunt u genieten van de frisse zeelucht en het geweldige uitzicht op het prachtige groene park en de bloementuinen.
Vous pourrez profiter de l'air marin et d'une magnifique vue sur le beau parc verdoyant et les jardins fleuris.