Vertaling van "goed onderhouden groen " (Nederlands → Frans) :

Er bevindt zich een goed onderhouden, groen gedeelte met zitgelegenheid naast het zwembad, waar u ook ligstoelen en parasols vindt.
Au bord de la piscine, vous pourrez profiter d'un espace vert bien entretenu et meublé, ainsi que des chaises longues et des parasols.

Het Apartments Šolar ligt op 500 meter van het meer, het kasteel en het centrum van Bled. Het biedt een goed onderhouden, groene tuin en accommodaties met een kabeltelevisie en gratis WiFi.
Installé à 500 mètres du lac, du château et du centre de Bled, l'établissement Apartments Šolar possède un jardin verdoyant bien entretenu. Tous ses hébergements sont dotés d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een goed onderhouden, groene tuin. Hier kunt u heerlijke ontspannen om vervolgens een verfrissende duik te nemen in het zwembad.
La piscine extérieure est entourée d'un jardin verdoyant et bien entretenu, où vous apprécierez de vous détendre après une baignade rafraîchissante.

Eleftheria Apartments is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en bevindt zich te midden van een goed onderhouden, groene tuin met palmbomen.
Présentant un style néoclassique, l'Eleftheria Apartments est entouré d'un jardin verdoyant et bien entretenu peuplé de palmiers.

Hotel Hirschen bestaat uit 4 goed onderhouden gebouwen die allemaal versierd zijn met bloemen en verbonden worden door groene parken.
L'hôtel Hirschen comprend 4 bâtiments bien entretenus, tous ornés de fleurs et entourés de magnifiques jardins verdoyants.

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Le San Crispino Resort se trouve au milieu d'une campagne verdoyante aux couleurs vives. Il possède un parc bien entretenu, avec des roseraies et des herbes aromatiques, ainsi qu'une grande piscine extérieure avec un espace d'hydromassage.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
Il est entouré par un magnifique paysage alpin, à seulement 35 kilomètres de Turin. Plongé dans une campagne très verdoyante, cet imposant bâtiment possède son propre jardin bien entretenu et offre une vue splendide sur les sommets alpins depuis ses nombreuses chambres spacieuses et confortables, équipées de tout le confort nécessaire.

Dit rustige complex wordt omgeven door een altijd groen landschap en biedt goed onderhouden tuinen, een schaduwrijk eetcafé en een groot zwembad met een hot tub en een kinderbad.
Entouré par un cadre toujours verdoyant, ce complexe paisible se compose de jardins bien entretenus, d'une grande piscine avec bain à remous et section pour enfants ainsi que d'un café/snack-bar ombragé.

Medlock Villas beschikt over een eigen buitenzwembad en een groene, goed onderhouden tuin. De accommodatie ligt in de exclusieve gemeenschap Springs van Dubai.
Le Medlock Villas possède une piscine extérieure privée et un jardin verdoyant bien entretenu. Il est situé dans le quartier chic de Springs Dubaï, à 10 minutes de route du port de plaisance.

Aroma Piliou ligt in het dorp Mouresi en wordt het hele jaar door omgeven door een goed onderhouden tuin en groene bomen.
Entouré par un jardin bien entretenu et une végétation luxuriante, l'Aroma Piliou est un établissement ouvert toute l'année situé dans le village de Mouresi.