Traduction de «groen landschap en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele hotel biedt een ideale locatie aan zee tussen het groene landschap. Het bevindt zich op slechts een korte wandeling van de dijk Baabe en het aantrekkelijke strand.
Situé à seulement quelques minutes à pied de la digue de Baabe et de la jolie plage, cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer, au milieu de la campagne verdoyante.

The New Villa wordt omgeven door een groen landschap en bevindt zich op 10 minuten lopen van het stadscentrum en het strand van Chaweng.
Entouré de verdure, l'établissement The New Villa se trouve à 10 minutes à pied de la plage et du centre-ville de Chaweng.

Het prachtige Feelin' good Resort bevindt zich in een weelderig groen landschap.
Le Feelin’ good Resort est un établissement superbe niché au cœur d'une végétation luxuriante.

Het Cañadas del Teide bevindt zich op een hoogte van 2000 meter boven de zeespiegel. Vanuit het hotel kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op het omringende weelderige, tropisch groene landschap.
Installé à 2 000 mètres d'altitude, le Cañadas del Teide offre des vues fantastiques sur les paysages tropicaux et luxuriants des environs.

Het Arta Nadi Villa ligt in het koele, rustgevende groene landschap van Sidemen en biedt uitzicht op de rijstvelden. De accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Ubud, zoals de kunstenmarkt, het paleis van Ubud en het Monkey Forest.
Offrant une vue sur les rizières et bénéficiant de l'air frais du paisible paysage verdoyant de Sidemen, cet établissement vous accueille à 45 minutes en voiture des sites d'intérêt d'Ubud, tels que son marché d'art, son palais et la forêt des singes.

Locanda Zabotto wordt omgeven door het groene landschap van Veneto en bevindt zich op korte afstand van de Riviera del Brenta met de Palladiaanse villa's.
Le Locanda Zabotto est entouré par la campagne vénitienne verdoyante, à proximité de la Riviera del Brenta et de ses villas palladiennes.

Het bevindt zich vlak bij de D1083 en is omgeven door een groen landschap.
Le Sud Hôtel Huttenheim est situé au bord de la route départementale 1083, au cœur d'un paysage verdoyant.

Het rustige toevluchtsoord San Leonardo bevindt zich te midden van een weelderig groen landschap. Het biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer en ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden.
Niché dans la verdure et véritable oasis de calme, l'hôtel, bien desservi par les transports en commun, est idéalement situé pour accéder aux sites d'intérêt de la région.

Het hotel wordt omgeven door het groene landschap van het natuurpark Hessische Spessart, en bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Hanau en op 40 minuten rijden van Frankfurt.
Entouré par la campagne verdoyante du parc naturel du Spessart, l'hôtel se trouve à seulement 20 minutes de route de Hanau et à 40 minutes de Francfort.

De villa bevindt zich in een schitterend groen landschap, dichtbij bij de Oostzee.
Elle est située à côté d'un lac romantique dans une zone de verdure naturelle près de la mer Baltique.