Traduction de «door een groen landschap en bevindt » (Néerlandais → Français) :

The New Villa wordt omgeven door een groen landschap en bevindt zich op 10 minuten lopen van het stadscentrum en het strand van Chaweng.
Entouré de verdure, l'établissement The New Villa se trouve à 10 minutes à pied de la plage et du centre-ville de Chaweng.

Dit traditionele hotel biedt een ideale locatie aan zee tussen het groene landschap. Het bevindt zich op slechts een korte wandeling van de dijk Baabe en het aantrekkelijke strand.
Situé à seulement quelques minutes à pied de la digue de Baabe et de la jolie plage, cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer, au milieu de la campagne verdoyante.

Het hotel wordt omgeven door het groene landschap van het natuurpark Hessische Spessart, en bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Hanau en op 40 minuten rijden van Frankfurt.
Entouré par la campagne verdoyante du parc naturel du Spessart, l'hôtel se trouve à seulement 20 minutes de route de Hanau et à 40 minutes de Francfort.

Locanda Zabotto wordt omgeven door het groene landschap van Veneto en bevindt zich op korte afstand van de Riviera del Brenta met de Palladiaanse villa's.
Le Locanda Zabotto est entouré par la campagne vénitienne verdoyante, à proximité de la Riviera del Brenta et de ses villas palladiennes.

Het bevindt zich vlak bij de D1083 en is omgeven door een groen landschap.
Le Sud Hôtel Huttenheim est situé au bord de la route départementale 1083, au cœur d'un paysage verdoyant.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, heeft een rustige ligging in Bickenriede en wordt omgeven door een groen landschap van Eichsfeld.
Entouré par la campagne verdoyante de l'ancienne contrée d'Eichsfeld, le Landhotel Berggaststätte Bickenriede est situé au calme à Bickenriede.

Het door een familie beheerde Corfu Andromeda is omringd door een groen landschap van 5.000 m² en het heeft een restaurant met een terras en een snackbar.
Situé au cœur d'un espace verdoyant de 5 km², le Corfu Andromeda est un établissement à la gestion familiale qui possède un snack-bar ainsi qu'un restaurant doté d'un coin repas intérieur et extérieur.

Hotel zur Heideblüte wordt omgeven door een prachtig groen landschap en is gelegen in de stad Hambühren. Het 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het historische Celle. Hannover bereikt u in 35 minuten rijden.
Entouré de jolis paysages verdoyants dans la ville d'Hambühren, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé à seulement 10 km de la ville historique de Celle et à 35 minutes en voiture d'Hanovre.

Het Albirondack ligt op slechts 2 km van het centrum van Albi en wordt omgeven door een groen landschap.
L'Albirondack est situé dans un cadre verdoyant, à seulement 2 km du centre d'Albi.

Het resort wordt omgeven door een tropisch groen landschap en heeft een buitenzwembad en een spa en biedt overal gratis WiFi.
Entouré d'une végétation tropicale, le complexe possède une grande piscine extérieure, un spa et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.