Vertaling van "grens u bent " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt tussen nationaal park Cevennen en de Italiaanse grens. U bent van harte welkom in het Provençaalse pand, dat nog steeds zijn originele charme heeft behouden.
À mi-chemin entre le Parc National des Cévennes et la frontière italienne, l'hôtel vous accueille dans une maison provençale au charme d'antan.

De Franse grens ligt op 32 km afstand. Met de auto bent u in 1 uur in de stad Luxemburg.
La frontière française est à 32 km, et la ville de Luxembourg se situe à 1 heure de route.

Dit moderne hotel ligt op slechts 6 km van de Franse grens, aan de snelweg AP-7, en is een praktische tussenstop, voor als u op weg bent naar het zuiden langs de Middellandse Zee of als u naar het noorden reist richting Frankrijk.
L'AS Porta Catalana est un hôtel moderne situé à seulement 6 km de la frontière franco-espagnole, sur l'autoroute AP-7. Il constitue une étape idéale pour les personnes longeant la Méditerranée au sud, ou au nord pour se rendre en France.

Met de auto bent u in slechts 25 minuten bij de Oostenrijkse grens en in 50 minuten in München.
Enfin, si vous venez en voiture, vous rejoindrez la frontière autrichienne en 25 minutes et la ville de Munich en 50 minutes.

In 20 minuten rijden bereikt u de Belgische grens en in 45 minuten rijden bent u in Aken.
L'Hotel Seemöwe se trouve à 20 minutes de route de la frontière belge et à 45 minutes de route d'Aix-la-Chapelle.

Op slechts 10 minuten lopen bent u bij de Poolse grens.
La frontière polonaise est située à seulement 10 minutes de marche.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de Griekse grens.
Il met à votre disposition un parking gratuit. La frontière grecque se situe à 15 minutes de l'établissement.

De Tsjechische grens ligt op 15 minuten rijden en met de auto bent u in 1 uur bij de snelweg A3.
Rejoignez par la route la frontière tchèque en 15 minutes et l'autoroute A3 en 1 heure.

Met de auto bent u in 45 minuten in Figueres en 1 uur bij de Franse grens.
L'hôtel se situe à respectivement 45 minutes et 1 heure de route de Figueras et de la frontière française.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de Franse grens. Zowel Andorra als Huesca bereikt u met de auto in 2 uur.
La frontière française se situe à 20 minutes en voiture et il vous faudra moins de 2 heures de route pour rejoindre Andorre et Huesca.