Traduction de «gratis toegang tot het privé-strand inclusief » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van een gratis parkeerplaats en gratis toegang tot het privé-strand inclusief gebruik van een parasol en 2 ligstoelen.
Vous pourrez profiter d'une place de stationnement gratuite, d'un accès gratuit à la plage privée et disposer d'un parasol et de 2 transats.

Het beschikt over een terras en een bar. U heeft gratis toegang tot een privé -strand met ligbedden en parasols.
En plus de sa terrasse et de son bar, il vous propose une plage privée pourvue de chaises longues ainsi que de parasols.

Het hotel heeft een privé-strand inclusief gratis ligstoelen en parasols, een bar, toiletten en douches.
La plage privée de l'hôtel comprend des chaises longues et des parasols gratuits, un bar ainsi que des toilettes et des douches.

Aan de oever van het Gardameer in Porto di Brenzone biedt Hotel Du Lac directe toegang tot een privé-strand en gratis gebruik van kano's en kajaks.
Situé sur la rive du lac de Garde à Porto di Brenzone, l'hôtel du Lac offre un accès direct à une plage privée ainsi que l'utilisation gratuite de canoës et de kayaks.

Het Lafodia Sea Resort biedt tegen betaling toegang tot het vip-strand, inclusief gebruik van een baldakijn, 2 ligstoelen en een fruitmand.
Moyennant des frais supplémentaires, le Lafodia Sea Resort donne accès à un coin VIP sur la plage. Vous y bénéficierez d'un baldaquin, de 2 chaises longues, d'une corbeille de fruits et d'un serveur à votre disposition.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

Het biedt een gratis pendeldienst naar en gratis toegang tot de Privé Strandclub op Palm Jumeirah.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès au club de plage privé sur l'archipel Palm Jumeirah et d'un service de navette pour vous y rendre.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot het eigen strand en zwembad.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un parking, ainsi qu'un accès à sa plage privée et à sa piscine.

Residenza is gevestigd in een prachtig park van 30.000 m² en biedt gratis toegang tot haar eigen strand en een gratis buitenzwembad voor volwassenen.
Situé dans un parc de 30 000 m², le Residenza Lago di Lugano propose un accès gratuit à sa plage privée et à une piscine extérieure gratuite pour les adultes.

In de zomer kunnen gasten genieten van de Arosa Card, met speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur, evenals gratis toegang tot het Bodenmeer-strand en de touwparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa qui propose des offres spéciales, notamment pour les téléphériques et bus régionaux, pour la location gratuite de bateaux, ainsi que pour l'accès gratuit à la plage Untersee et au parcours de cordes.