Traduction de «gratis op beide » (Néerlandais → Français) :

Ontbijt is ook gratis voor beide kinderen, en uw huisdier is eveneens welkom (voor EUR 5,50 per nacht).
Vos animaux sont également les bienvenus (5,50 EUR par nuit).

Deze accommodatie biedt ook 1 groot appartement op 10 minuten loopafstand van het hotel. WiFi is gratis op beide locaties.
La connexion Wifi est disponible gratuitement dans les deux bâtiments.

Beide hebben dekbedden, gratis WiFi, bad en föhn.
Chacune équipée de couette, wifi gratuit, baignoire et sèche cheveux.

Het hotel beschikt over 53 gerenoveerde kamers met airco, een 24 uurs bar, gratis onbeperkt WiFi, en een parkeerterrein en parkeergarage (beide tegen betaling).
53 chambres climatisées et rénovées, dispose d'un bar ouvert 24h/24, d'un parking couvert payant et d'un autre extérieur, également payant. Wifi gratuit et illimité.

Alle gasten hebben gratis toegang tot de spa. Er zijn een zwembad en een ontspanningsruimte tegenover het strand. Beide zijn alleen toegankelijk voor volwassenen en hebben gratis Balinese bedden.
Vous pourrez bénéficier d'un accès gratuit au spa, d'une piscine réservée aux adultes avec des lits balinais gratuits, ainsi que d'un coin de détente réservé aux adultes en face de la plage également avec des lits balinais gratuits.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar deze beide plaatsen. Dit 4-sterrenhotel biedt 2 zwembaden, 4 eetgelegenheden en gratis WiFi.
Cet établissement 4 étoiles vous propose 2 piscines, 4 restaurants et une connexion Wifi gratuite.

Het heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum die beide gratis toegankelijk zijn voor de gasten. Het biedt gratis WiFi en accommodatie in alpine stijl met uitzicht op de Dolomieten.
Il propose un hébergement de style alpin doté d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur les Dolomites.

Hotel Fini biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op een geweldige locatie tussen de pelgrimkerk Padre Pio en het centrum van San Giovanni Rotondo, beide op 10 minuten lopen.
L'hôtel Fini propose gratuitement une connexion Wifi et un parking. Il bénéficie d'un emplacement idéal, entre l'Église du pèlerinage de Padre Pio et le centre de San Giovanni Rotondo qui se trouve à 10 minutes de marche.

Tijdens het zomerseizoen kunt u beide 1 dag gratis gebruikmaken van de fietsen van het pand. Tijdens het winterseizoen biedt de hotelier u gratis ski-uitrusting voor 1 dag.
En été, vous pourrez utiliser les vélos de l'établissement gratuitement pendant une journée. En hiver, l'hôtel vous propose gratuitement un équipement de ski pour une journée.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un cadre champêtre à 2 km du domaine skiable d'Unterberg Kössen, l'Hotel Peternhof possède un grand espace bien-être, des piscines intérieure et extérieure ainsi que des courts de tennis gratuits. Le parcours de golf de Reit Im Winkl est à 1 km. Vous aurez accès gratuitement aux deux piscines, au sauna, au bain à remous et à la salle de remise en forme.