Vertaling van "gratis faciliteiten biedt " (Nederlands → Frans) :

Aan gratis faciliteiten biedt de accommodatie onder andere WiFi, fietsen en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Il propose gratuitement une connexion Wifi, le prêt de vélos et un parking sur place.

Het InterCityHotel Wuppertal is een viersterrenhotel dat diverse gratis faciliteiten biedt. Wat dacht u bijvoorbeeld van draadloos internet en gebruik van het openbaar vervoer in de regio, de sauna, het stoombad en de fitnessruimte?!
Cet hôtel 4 étoiles situé à Wuppertal offre à ses clients une gamme de services gratuits, tels qu'un accès Internet Wifi, et vous permet d'utiliser gratuitement les transports publics de la région, le sauna, le hammam et la salle de remise en forme.

Hotel Waldachtal biedt ook tal van andere gratis faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, een sauna in het hoofdgebouw en spafaciliteiten met een zwembad, een bubbelbad, massage- en schoonheidsbehandelingen in het Gästehaus Himmelreich (op 80 meter van het hoofdgebouw).
L'hôtel dispose également d'un sauna, d'un bain à remous, d'une piscine et de places de stationnement gratuites.

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
À quelques minutes de route de l'université du Maryland, cet hôtel de College Park permet un accès facile au centre-ville de Washington. Il propose un hébergement confortable et des installations gratuites.

Dit hotel in East Elmhurst, New York ligt op een steenworp afstand van de luchthaven LaGuardia. Het biedt een gratis pendeldienst en verschillende andere gratis faciliteiten en diensten.
Situé à proximité de l'aéroport La Guardia grâce à une navette gratuite, cet hôtel de East Elmhurst propose divers services et installations gratuits et offre un accès facile aux principaux centres d'intérêt, dont Manhattan.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Profitez d'un séjour tranquille au City Garden Hotel Makati, qui propose des chambres spacieuses et un accès gratuit à des installations de grand standing, dont une piscine extérieure, un centre de remise en forme et une connexion Wifi.

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
À partir du 1er mai 2013, vous recevrez une Königscard (carte des rois). Celle-ci vous permettra de bénéficier gratuitement de 180 services dans la région, notamment l'accès aux musées, aux thermes et aux activités sportives ou de loisirs.

Vanuit Hôtel les Suites Labelle zijn een aantal bezienswaardigheden in het centrum van Montréal gemakkelijk te bereiken, zoals de bruisende straat St. Catherine. Dit hotel biedt veel gratis faciliteiten en ruime kamers met een kitchenette.
Facilement accessible depuis un grand nombre d'attractions du centre-ville de Montréal, notamment de la rue animée de Sainte-Catherine, cet hôtel propose de nombreuses installations gratuites et des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette.

Het hotel biedt tal van gratis faciliteiten, waaronder een wellnesscentrum.
L'établissement propose divers services gratuits, notamment un centre de bien-être.

Het Aretusa spa- en wellnesscentrum biedt gratis faciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een Turks bad en hydromassagedouches.
Le spa et centre de bien-être Aretusa dispose de plusieurs installations gratuites, notamment un bain à remous, un sauna, un bain turc et des douches d'hydromassage.