Vertaling van "gratis toegang biedt " (Nederlands → Frans) :

In de periode van 25 mei tot 20 oktober ontvangt u een Almencard, die gratis toegang biedt tot de liften en kabelbanen van de Gitschberg, de streekbussen, en 1 gratis toegang tot een museum.
Du 25 mai au 20 octobre, vous recevrez la carte Almencard, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les remontrées mécaniques de Gitschberg ainsi que les bus régionaux.

Vanaf 1 april 2013 ontvangt u bij uw verblijf de MeineCard Willingen+, die gratis toegang biedt tot de lokale bussen en treinen, evenals gratis toegang tot meer dan 50 recreatieve en culturele activiteiten in het Sauerland.
Pour tout séjour à partir du 1er avril 2013, vous recevrez la MeineCard Willingen+, qui vous permettra de voyager gratuitement dans les bus et trains locaux, et de bénéficier d'un accès gratuit à plus de 50 activités culturelles et ludiques de la région du Sauerland.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Pendant votre séjour, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à prix réduit pour certaines attractions et sites touristiques.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die hen gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
À votre arrivée, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à tarif réduit pour certaines attractions et sites touristiques.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
À votre arrivée, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à tarif réduit pour certaines attractions et sites touristiques.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer krijgt u een gratis Hochschwarzwald-Card, die gratis toegang biedt tot meer dan 50 bezienswaardigheden en attracties in het Zwarte Woud.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous recevrez la carte Hochschwarzwald, permettant d'accéder gratuitement à plus de 50 attractions touristiques dans la Forêt-Noire.

Alle gasten ontvangen een gratis Inzell Card, die gratis toegang biedt tot veel lokale bezienswaardigheden.
Vous bénéficierez gratuitement de la carte Inzell qui vous permettra d'accéder sans frais à de nombreuses attractions locales.

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Vous recevrez gratuitement la carte Hochkönig qui vous permettra d'accéder sans frais à la piscine extérieure, aux courts de tennis, au Wanderbus et à d'autres installations locales.

U ontvangt gratis de Ötztal Premium-kaart, die in de zomer gratis toegang biedt tot het buitenzwembad van de Freizeit Arena.
Vous recevrez la carte Ötztal Premium gratuitement et profiterez de l'entrée gratuite à la piscine extérieure du Freizeit Arena pendant l'été.

In de zomer kunnen gasten genieten van de +Card Nassfeld Hermagor, die onder meer gratis toegang biedt tot de Pressegger See en een gratis rit met de kabelbaan Milleniumexpress Nassfeld.
Pendant la saison estivale, vous pourrez profiter de la carte +Card Nassfeld Hermagor qui vous permet de bénéficier d'entrées gratuites au lac Pressegger See et d'un trajet gratuit avec le téléphérique Milleniumexpress Nassfeld.